And the official directory translations can be found here: http://cgit.freedesktop.org/xdg/xdg-user-dirs/tree/po
S. On 06/18/2012 02:27 PM, Michael Blumenkrantz wrote: > sure, the problem is that we don't localize our fallback strings here. in > many desktop environments, those variables are not sourced/set, and so we > get the fallback strings every time: these strings are in english, so > they're always wrong. > > On Mon, Jun 18, 2012 at 1:24 PM, Sebastian > Dransfeld<s...@tango.flipp.net>wrote: > >> On 06/14/2012 01:05 PM, Michael Blumenkrantz wrote: >>> Hi, >>> >>> It's come to my attention that many of the strings in efreet (especially >>> src/lib/efreet_base.c; see functions such as efreet_desktop_dir_get()) >> lack >>> proper localization. This causes unexpected behavior in most cases on >>> non-english platforms, and should probably be fixed by someone who knows >>> the proper/expected localized directories. If I can get some help on >> this, >>> it will fix a number of issues with e's file manager and other efreet >> uses. >> >> Isn't it the point that everything localized should be fetched from >> XDG_* env variables? >> >> S. >> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Live Security Virtual Conference >> Exclusive live event will cover all the ways today's security and >> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions >> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware >> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ >> _______________________________________________ >> enlightenment-devel mailing list >> enlightenment-devel@lists.sourceforge.net >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel >> > ------------------------------------------------------------------------------ > Live Security Virtual Conference > Exclusive live event will cover all the ways today's security and > threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions > will include endpoint security, mobile security and the latest in malware > threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ > _______________________________________________ > enlightenment-devel mailing list > enlightenment-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel ------------------------------------------------------------------------------ Live Security Virtual Conference Exclusive live event will cover all the ways today's security and threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions will include endpoint security, mobile security and the latest in malware threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ _______________________________________________ enlightenment-devel mailing list enlightenment-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel
