kuuko pushed a commit to branch master. http://git.enlightenment.org/enlightenment/modules/packagekit.git/commit/?id=7b3843538a7e0c2bb64389acd43f172ff2302dd6
commit 7b3843538a7e0c2bb64389acd43f172ff2302dd6 Author: Kai Huuhko <[email protected]> Date: Mon Nov 4 22:05:49 2013 +0200 Translations: Update Finnish language --- po/fi.po | 28 ++++++++++++++++------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index fec90a7..be67357 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: packagekit 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-03 16:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-03 16:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-04 22:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-04 22:04+0200\n" "Last-Translator: Kai Huuhko <[email protected]>\n" "Language-Team: Finnish\n" "Language: fi\n" @@ -41,15 +41,15 @@ msgstr "Viikoittain" msgid "Package Manager" msgstr "Pakettien hallintaohjelma" -#: src/e_mod_main.c:113 +#: src/e_mod_main.c:115 msgid "System Updates Settings" msgstr "Järjestelmän päivitysten asetukset" -#: src/e_mod_main.c:147 +#: src/e_mod_main.c:149 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" -#: src/e_mod_main.c:213 +#: src/e_mod_main.c:215 msgid "System Updates" msgstr "Järjestelmän päivitykset" @@ -62,26 +62,30 @@ msgid "" "You need to set your preferred package manager.<br>Please open the module " "configuration and set<br>the program to run.<br>" msgstr "" -"Sinun tulee asettaa haluamasi pakettien hallintaohjelma.<br>Ole hyvä ja avaa moduulin " -"asetukset ja aseta<br>ajettava ohjelma.<br>" +"Sinun tulee asettaa haluamasi pakettien hallintaohjelma.<br>Ole hyvä ja avaa " +"moduulin asetukset ja aseta<br>ajettava ohjelma.<br>" -#: src/e_mod_packagekit.c:86 +#: src/e_mod_packagekit.c:54 +msgid "No information available" +msgstr "Tietoja ei ole saatavilla" + +#: src/e_mod_packagekit.c:99 msgid "One update available" msgstr "Yksi päivitys saatavilla" -#: src/e_mod_packagekit.c:88 +#: src/e_mod_packagekit.c:101 #, c-format msgid "%d updates available" msgstr "%d päivitystä saatavilla" -#: src/e_mod_packagekit.c:90 +#: src/e_mod_packagekit.c:103 msgid "Your system is updated" msgstr "Järjestelmäsi on päivitetty" -#: src/e_mod_packagekit.c:118 +#: src/e_mod_packagekit.c:131 msgid "Update packages cache" msgstr "Päivitä pakettien välimuisti" -#: src/e_mod_packagekit.c:121 +#: src/e_mod_packagekit.c:134 msgid "Run the package manager" msgstr "Aja pakettien hallintaohjelma" --
