maxerba pushed a commit to branch master. http://git.enlightenment.org/enlightenment/modules/packagekit.git/commit/?id=234a5410d6b59415b59eb9a31bb2fb051f9da957
commit 234a5410d6b59415b59eb9a31bb2fb051f9da957 Author: maxerba <[email protected]> Date: Fri Jan 3 19:02:38 2014 +0100 Adding serbian translation --- po/LINGUAS | 1 + po/sr.po | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 100 insertions(+) diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 614532e..c926048 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -2,3 +2,4 @@ fi gl it pt +sr diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po new file mode 100644 index 0000000..6d0de10 --- /dev/null +++ b/po/sr.po @@ -0,0 +1,99 @@ +# Serbian translation for enlightenment +# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013 +# This file is distributed under the same license as the enlightenment package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: enlightenment\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-01 22:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-04 07:58+0000\n" +"Last-Translator: Саша Петровић <[email protected]>\n" +"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-05 05:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16863)\n" + +#: src/e_mod_main.c:50 +msgid "Refresh Packages" +msgstr "Освежи списак пакета" + +#: src/e_mod_main.c:52 +msgid "Never" +msgstr "Никада" + +#: src/e_mod_main.c:54 +msgid "Hourly" +msgstr "Сваког сата" + +#: src/e_mod_main.c:56 +msgid "Daily" +msgstr "Дневно" + +#: src/e_mod_main.c:58 +msgid "Weekly" +msgstr "Седмично" + +#: src/e_mod_main.c:62 +msgid "Package list" +msgstr "Списак пакета" + +#: src/e_mod_main.c:64 +msgid "Show package name" +msgstr "Приказуј имена пакета" + +#: src/e_mod_main.c:66 +msgid "Show package description" +msgstr "Приказуј описе пакета" + +#: src/e_mod_main.c:70 +msgid "Package Manager" +msgstr "Управник пакета" + +#: src/e_mod_main.c:129 +msgid "System Updates Settings" +msgstr "Поставке надградње система" + +#: src/e_mod_main.c:163 +msgid "Settings" +msgstr "Поставке" + +#: src/e_mod_main.c:229 +msgid "System Updates" +msgstr "Надоградње система" + +#: src/e_mod_packagekit.c:42 +msgid "No package manager configured" +msgstr "Није одређен управник пакета" + +#: src/e_mod_packagekit.c:43 +msgid "" +"You need to set your preferred package manager.<br>Please open the module " +"configuration and set<br>the program to run.<br>" +msgstr "" +"Треба да одредите који је управник пакета у питању.<br>Отворите поставке " +"јединице и поставите<br>програм који ће се извршавати.<br>" + +#: src/e_mod_packagekit.c:62 +msgid "No information available" +msgstr "Нема доступних података" + +#: src/e_mod_packagekit.c:125 +msgid "One update available" +msgstr "Једна надградња је доступна" + +#: src/e_mod_packagekit.c:127 +#, c-format +msgid "%d updates available" +msgstr "Доступно је %d надоградњи" + +#: src/e_mod_packagekit.c:129 +msgid "Your system is updated" +msgstr "Систем је свеж" + +#: src/e_mod_packagekit.c:161 +msgid "Run the package manager" +msgstr "Покрени управника пакета" --
