maxerba pushed a commit to branch master.
http://git.enlightenment.org/enlightenment/modules/mail.git/commit/?id=c591c4eb5e5baccad609cd28b5fd1d8e2f9731ca
commit c591c4eb5e5baccad609cd28b5fd1d8e2f9731ca
Author: maxerba <maiur...@gmail.com>
Date: Mon May 26 21:13:50 2014 +0200
Updating galician, lithuanian and turkish translations
---
po/gl.po | 64 ++++++++++++++++----------------
po/lt.po | 70 +++++++++++++++++------------------
po/tr.po | 125 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
3 files changed, 129 insertions(+), 130 deletions(-)
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d3afc55..1e906ed 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,28 +5,29 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mail\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-30 19:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-17 12:30+0200\n"
-"Last-Translator: Aníbal Garrido <kh...@member.trisquel.info>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-24 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-25 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouz...@gmail.com>\n"
"Language-Team: http://trasno.net/ <proxe...@trasno.net>\n"
-"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-26 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16738)\n"
+"Language: gl\n"
#: src/e_mod_config_box.c:68
msgid "Mailbox Configuration"
-msgstr "Configuración da Caixa de Correo"
+msgstr "Configuración da caixa do correo"
-#: src/e_mod_config_box.c:160
-#: src/e_mod_config.c:94
+#: src/e_mod_config_box.c:160 src/e_mod_config.c:94
msgid "General Settings"
-msgstr "Configuración xeral"
+msgstr "Axustes xerais"
#: src/e_mod_config_box.c:162
msgid "Start Program When New Mail Arrives"
-msgstr "Iniciar o programa cando chegue un novo correo"
+msgstr "Iniciar o programa cando chegue correo novo"
#: src/e_mod_config_box.c:167
msgid "Program:"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Programa:"
#: src/e_mod_config_box.c:179
msgid "Mailbox Type"
-msgstr "Tipo de Caixa de Correo"
+msgstr "Tipo da caixa do correo"
#: src/e_mod_config_box.c:181
msgid "Pop3"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Imap"
#: src/e_mod_config_box.c:187
msgid "Maildir"
-msgstr "Directorio do correo"
+msgstr "Maildir"
#: src/e_mod_config_box.c:190
msgid "Mbox"
@@ -54,15 +55,15 @@ msgstr "Mbox"
#: src/e_mod_config_box.c:193
msgid "Monitor Mbox file permanently"
-msgstr "Verificar o ficheiro Mbox constantemente"
+msgstr "Supervisar permanentemente o ficheiro Mbox"
#: src/e_mod_config_box.c:210
msgid "Port Settings"
-msgstr "Configuración do Porto"
+msgstr "Axustes do porto"
#: src/e_mod_config_box.c:212
msgid "Use SSL:"
-msgstr "Empregar SSL:"
+msgstr "Usar SSL:"
#: src/e_mod_config_box.c:219
msgid "v2"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Local:"
#: src/e_mod_config_box.c:238
msgid "Mailbox Settings"
-msgstr "Preferencias da Caixa de Correo"
+msgstr "Axustes da caixa do correo"
#: src/e_mod_config_box.c:239
msgid "Name:"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Nome:"
#: src/e_mod_config_box.c:244
msgid "Mail Host:"
-msgstr "Servidor de correo:"
+msgstr "Aloxamento do correo:"
#: src/e_mod_config_box.c:249
msgid "Username:"
@@ -102,27 +103,19 @@ msgstr "Contrasinal:"
#: src/e_mod_config_box.c:260
msgid "New Mail Path:"
-msgstr "Nova ruta de correo:"
+msgstr "Nova ruta do correo:"
#: src/e_mod_config_box.c:272
msgid "Current Mail Path:"
-msgstr "Ruta actual de correo:"
+msgstr "Ruta actual do correo:"
#: src/e_mod_config_box.c:430
msgid "Inbox"
msgstr "Caixa de entrada"
-#: src/e_mod_main.c:186
-msgid "Mail"
-msgstr "Correo"
-
-#: src/e_mod_main.c:230
-msgid "Settings"
-msgstr "Preferencias"
-
#: src/e_mod_config.c:53
msgid "Mail Settings"
-msgstr "Preferencias do correo"
+msgstr "Axustes do correo"
#: src/e_mod_config.c:96
msgid "Always Show Labels"
@@ -130,11 +123,11 @@ msgstr "Amosar sempre as etiquetas"
#: src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Mailbox Popup"
-msgstr "Amosar a Caixa de correo en xanelas emerxentes"
+msgstr "Amosar a mensaxe emerxente da caixa do correo"
#: src/e_mod_config.c:102
msgid "Show All Boxes In Popup"
-msgstr "Amosar todas as caixas en xanelas emerxentes"
+msgstr "Amosar todas as caixas na mensaxe emerxente"
#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Check Interval"
@@ -147,7 +140,7 @@ msgstr "%2.0f minutos"
#: src/e_mod_config.c:112
msgid "Mail Boxes"
-msgstr "Caixas de correo"
+msgstr "Caicas de correo"
#: src/e_mod_config.c:122
msgid "Add"
@@ -155,9 +148,16 @@ msgstr "Engadir"
#: src/e_mod_config.c:126
msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
+msgstr "Eliminar"
#: src/e_mod_config.c:132
msgid "Configure..."
msgstr "Configurar..."
+#: src/e_mod_main.c:186
+msgid "Mail"
+msgstr "Correo"
+
+#: src/e_mod_main.c:230
+msgid "Settings"
+msgstr "Axustes"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index bdf1fc0..2a1dbf4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,20 +7,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-04 13:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-24 11:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-05 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas <man...@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <l...@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 04:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-25 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16738)\n"
"Language: lt\n"
#: src/e_mod_config_box.c:68
msgid "Mailbox Configuration"
-msgstr "Pašto dėžutės konfigūracija"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:160 src/e_mod_config.c:94
msgid "General Settings"
@@ -28,120 +28,120 @@ msgstr "Bendri nustatymai"
#: src/e_mod_config_box.c:162
msgid "Start Program When New Mail Arrives"
-msgstr "Gavus naujų laiškų paleisti programą"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:167
msgid "Program:"
-msgstr "Programa:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:179
msgid "Mailbox Type"
-msgstr "Pašto dėžutės tipas"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:181
msgid "Pop3"
-msgstr "Pop3"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:184
msgid "Imap"
-msgstr "Imap"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:187
msgid "Maildir"
-msgstr "Maildir"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:190
msgid "Mbox"
-msgstr "Mbox"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:193
msgid "Monitor Mbox file permanently"
-msgstr "Negrįžtamai stebėti Mbox failą"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:210
msgid "Port Settings"
-msgstr "Prievado nustatymai"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:212
msgid "Use SSL:"
-msgstr "Naudoti SSL:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:219
msgid "v2"
-msgstr "v2"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:222
msgid "v3"
-msgstr "v3"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:226
msgid "Port:"
-msgstr "Prievadas:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:232
msgid "Local:"
-msgstr "Vietinis:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:238
msgid "Mailbox Settings"
-msgstr "Pašto dėžutės nustatymai"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:239
msgid "Name:"
-msgstr "Pavadinimas:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:244
msgid "Mail Host:"
-msgstr "Pašto serveris:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:249
msgid "Username:"
-msgstr "Vartotojo vardas:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:254
msgid "Password:"
-msgstr "Slaptažodis:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:260
msgid "New Mail Path:"
-msgstr "Naujas pašto kelias:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:272
msgid "Current Mail Path:"
-msgstr "Dabartinis pašto kelias:"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config_box.c:430
msgid "Inbox"
-msgstr "Gauti laiškai"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:53
msgid "Mail Settings"
-msgstr "Pašto nustatymai"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:96
msgid "Always Show Labels"
-msgstr "Visada rodyti žymes"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Mailbox Popup"
-msgstr "Rodyti pašto dėžutės iškylantyjį langą"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:102
msgid "Show All Boxes In Popup"
-msgstr "Rodyti visus langelius iškylančiuose languose"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Check Interval"
-msgstr "Tikrinimo intervalas"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:107
#, c-format
msgid "%2.0f minutes"
-msgstr "%2.0f minutės"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:112
msgid "Mail Boxes"
-msgstr "Pašto dėžutės"
+msgstr ""
#: src/e_mod_config.c:122
msgid "Add"
@@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Pašalinti"
#: src/e_mod_config.c:132
msgid "Configure..."
-msgstr "Konfigūruoti..."
+msgstr ""
#: src/e_mod_main.c:186
msgid "Mail"
-msgstr "Paštas"
+msgstr ""
#: src/e_mod_main.c:230
msgid "Settings"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index db40281..e23a176 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -5,160 +5,159 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: enlightenment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-25 17:14+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-23 06:55+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa VELİOĞLU <musti...@mustinet.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: $MSGID_BUGS_ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-24 11:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-05 07:46+0000\n"
+"Last-Translator: Ali E.İMREK <alierkanim...@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <t...@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"Language: tr\n"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:71
+#: src/e_mod_config_box.c:68
msgid "Mailbox Configuration"
msgstr "Posta Kutusu Yapılandırması"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:163 ../src/e_mod_config.c:94
+#: src/e_mod_config_box.c:160 src/e_mod_config.c:94
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:165
+#: src/e_mod_config_box.c:162
msgid "Start Program When New Mail Arrives"
-msgstr "Yeni postalar geldiğince programı başlat"
+msgstr "Yeni posta alındığında uygulamayı başlat"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:170
+#: src/e_mod_config_box.c:167
msgid "Program:"
-msgstr "Program:"
+msgstr "Uygulama:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:182
+#: src/e_mod_config_box.c:179
msgid "Mailbox Type"
msgstr "Posta Kutusu Tipi"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:184
+#: src/e_mod_config_box.c:181
msgid "Pop3"
msgstr "Pop3"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:187
+#: src/e_mod_config_box.c:184
msgid "Imap"
msgstr "Imap"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:190
+#: src/e_mod_config_box.c:187
msgid "Maildir"
-msgstr "Postadizin"
+msgstr "Maildir"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:193
+#: src/e_mod_config_box.c:190
msgid "Mbox"
msgstr "Mbox"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:196
+#: src/e_mod_config_box.c:193
msgid "Monitor Mbox file permanently"
-msgstr "Daima Mbox dosyasını izle"
+msgstr "Mbox dosyasını sürekli takip et"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:213
+#: src/e_mod_config_box.c:210
msgid "Port Settings"
-msgstr "Port Ayarları"
+msgstr "Bağlantı Noktası Ayarları"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:215
+#: src/e_mod_config_box.c:212
msgid "Use SSL:"
msgstr "SSL Kullan:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:222
+#: src/e_mod_config_box.c:219
msgid "v2"
msgstr "v2"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:225
+#: src/e_mod_config_box.c:222
msgid "v3"
msgstr "v3"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:229
+#: src/e_mod_config_box.c:226
msgid "Port:"
-msgstr "Port:"
+msgstr "Bağlantı Noktası:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:235
+#: src/e_mod_config_box.c:232
msgid "Local:"
msgstr "Yerel:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:241
+#: src/e_mod_config_box.c:238
msgid "Mailbox Settings"
msgstr "Posta Kutusu Ayarları"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:242
+#: src/e_mod_config_box.c:239
msgid "Name:"
-msgstr "İsim:"
+msgstr "İsim"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:247
+#: src/e_mod_config_box.c:244
msgid "Mail Host:"
-msgstr "Posta sunucusu"
+msgstr "Posta Sunucusu:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:252
+#: src/e_mod_config_box.c:249
msgid "Username:"
msgstr "Kullanıcı Adı:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:257
+#: src/e_mod_config_box.c:254
msgid "Password:"
-msgstr "Şifre:"
+msgstr "Parola:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:263
+#: src/e_mod_config_box.c:260
msgid "New Mail Path:"
-msgstr "Yeni Posta Yolu"
+msgstr "Yeni Posta Yeri:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:275
+#: src/e_mod_config_box.c:272
msgid "Current Mail Path:"
-msgstr "Güncel Posta Yolu"
+msgstr "Geçerli Posta Yeri:"
-#: ../src/e_mod_config_box.c:433
+#: src/e_mod_config_box.c:430
msgid "Inbox"
msgstr "Gelen Kutusu"
-#: ../src/e_mod_config.c:53
-msgid "Mail Configuration"
-msgstr "Posta Konfigürasyon"
+#: src/e_mod_config.c:53
+msgid "Mail Settings"
+msgstr "Posta Ayarları"
-#: ../src/e_mod_config.c:96
+#: src/e_mod_config.c:96
msgid "Always Show Labels"
msgstr "Etiketleri her zaman göster"
-#: ../src/e_mod_config.c:99
+#: src/e_mod_config.c:99
msgid "Show Mailbox Popup"
-msgstr "Açılan mail kutularını göster"
+msgstr "Posta Kutusu Uyarısı Görüntüle"
-#: ../src/e_mod_config.c:102
+#: src/e_mod_config.c:102
msgid "Show All Boxes In Popup"
-msgstr "Tüm kutuları açılırda göster"
+msgstr "Uyarıda tüm kutuları göster"
-#: ../src/e_mod_config.c:104
+#: src/e_mod_config.c:104
msgid "Check Interval"
-msgstr "Aralığı kontrol et"
+msgstr "Denetleme Sıklığı"
-#: ../src/e_mod_config.c:107
+#: src/e_mod_config.c:107
#, c-format
msgid "%2.0f minutes"
msgstr "%2.0f dakika"
-#: ../src/e_mod_config.c:112
+#: src/e_mod_config.c:112
msgid "Mail Boxes"
msgstr "Posta Kutuları"
-#: ../src/e_mod_config.c:122
+#: src/e_mod_config.c:122
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
-#: ../src/e_mod_config.c:126
+#: src/e_mod_config.c:126
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
-#: ../src/e_mod_config.c:132
+#: src/e_mod_config.c:132
msgid "Configure..."
msgstr "Yapılandır..."
-#: ../src/e_mod_main.c:189
+#: src/e_mod_main.c:186
msgid "Mail"
-msgstr "Posta"
+msgstr "E-Posta"
-#: ../src/e_mod_main.c:242
-msgid "Mailboxes"
-msgstr "Posta Kutuları"
-
-#: ../src/e_mod_main.c:266
-msgid "Configuration"
-msgstr "Yapılandırma"
+#: src/e_mod_main.c:230
+msgid "Settings"
+msgstr "Ayarlar"
--
