maxerba pushed a commit to branch master.
http://git.enlightenment.org/apps/empc.git/commit/?id=326b0a992e44406389e6a030835c5be5c97b4160
commit 326b0a992e44406389e6a030835c5be5c97b4160
Author: maxerba <maiur...@gmail.com>
Date: Sat Jan 3 18:01:59 2015 +0100
Updating italian translation
---
data/empc.desktop | 1 +
po/it.po | 72 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
2 files changed, 38 insertions(+), 35 deletions(-)
diff --git a/data/empc.desktop b/data/empc.desktop
index d6ed67a..33b0611 100644
--- a/data/empc.desktop
+++ b/data/empc.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
Type=Application
Name=Empc
Comment=EFL-powered MPD frontend
+Comment[it]=Frontend per MPD basato su EFL
Comment[ru]=Клиент для MPD на EFL
Exec=empc
Icon=empc
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index cd009fd..aa51296 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,14 +1,13 @@
-# Italian translation for MPDule
-# Copyright (C) 2013 Enlightenment development team
-# This file is distributed under the same license as the mpdule package.
-# Maiurana Massimo <maiur...@gmail.com>, 2013.
+# Italian translation for Empc.
+# This file is distributed under the same license as the empc package.
+# Maiurana Massimo <maiur...@gmail.com>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: mpdule\n"
+"Project-Id-Version: empc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-07 19:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 22:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-03 17:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-03 17:59+0100\n"
"Last-Translator: Maiurana Massimo <maiur...@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@@ -16,71 +15,74 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: src/enlightenment/e_mod_config.c:38
-msgid "MPDule Configuration"
-msgstr "Configurazione di MPDule"
+#: src/enlightenment/e_mod_config.c:39
+msgid "eMPDule Configuration"
+msgstr "Configurazione di eMPDule"
-#: src/enlightenment/e_mod_config.c:86
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configurazione"
-
-#: src/enlightenment/e_mod_config.c:87
-msgid "Poll Time:"
-msgstr "Tempo di campionamento"
+#: src/enlightenment/e_mod_config.c:88
+msgid "Global Configuration"
+msgstr "Configurazione globale"
#: src/enlightenment/e_mod_config.c:90
-#, c-format
-msgid "%1.0f seconds"
-msgstr "%1.0f secondi"
+msgid "Show OSD"
+msgstr "Mostra OSD"
+
+#: src/enlightenment/e_mod_config.c:136
+msgid "Gadget Configuration"
+msgstr "Configurazione gadget"
-#: src/enlightenment/e_mod_config.c:93
+#: src/enlightenment/e_mod_config.c:137
msgid "Hostname:"
msgstr "Nome host:"
-#: src/enlightenment/e_mod_config.c:100
+#: src/enlightenment/e_mod_config.c:144
msgid "Port:"
msgstr "Porta:"
-#: src/enlightenment/e_mod_config.c:105
-msgid "Show Popup"
-msgstr "Mostra popup"
+#: src/enlightenment/e_mod_config.c:149
+msgid "Show Gadget Popup"
+msgstr "Mostra popup del gadget"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:116
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:95
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:119
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:98
msgid "Stopped"
msgstr "Fermato"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:122
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:101
msgid "Playing"
msgstr "In esecuzione"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:125
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:104
msgid "Paused"
msgstr "In pausa"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:185
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:322
msgid "Artist:"
msgstr "Artista:"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:186
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:323
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:187
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:324
msgid "Album:"
msgstr "Album:"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:188
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:325
msgid "Genre:"
msgstr "Genere:"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:240
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:394
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
-#: src/enlightenment/e_mod_main.c:635
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:643
+msgid "eMPDule"
+msgstr "eMPDule"
+
+#: src/enlightenment/e_mod_main.c:815
msgid "MPDule"
msgstr "MPDule"
--
