In the Equinox call today we discussed the problem of externalized strings that shouldn't be externalized. Generally, strings intended for debugging and diagnosis should not be externalized. There is more guidance on what kinds of strings should be translated or not here:
http://wiki.eclipse.org/Internationalization#When_to_externalize_strings
_______________________________________________ equinox-dev mailing list equinox-dev@eclipse.org https://dev.eclipse.org/mailman/listinfo/equinox-dev