<http://www.nytimes.com/2002/11/19/international/europe/19EDIN.html?ex=10387
10526&ei=1&en=c262ed887639945e>

Haggis, the Food of Poets (Well, One Scottish Poet)

November 19, 2002
By WARREN HOGE

EDINBURGH, Nov. 14 - Consider the haggis and you may well
wonder how it inspired a rhapsodic poem, became Scotland's
national dish and touched off an incipient rebellion when
Britain's food safety office hinted that it might ban it.

Swaddled tightly in the yellowed stomach lining of a sheep,
a mixture of congealed fat, onions, pinhead oatmeal, stock
and the cut-up heart, lungs and liver of the animal has a
lumpen look that even the eulogizing poet, Robert Burns,
compared to the sight of bare buttocks.

People squeamish at the idea of eating haggis get little
comfort from Burns's description of what happens when the
knife slices its intestinal skin and sends the minced offal
spilling out: 

Trenching your gushing entrails bright,

Like onie ditch; 

And then, O what a glorious sight,


Warm-reekin, rich! 

But don't go making any sausage factory jokes around the
makers of this misunderstood delicacy. "We only hire people
who can convince me that they have a real passion for it,"
said Jo Macsween, 34, co-director with her brother James,
30, of the family business, Macsween of Edinburgh, which
turns out more than 500 tons of the stuff a year.

And don't tell the Macsweens that haggis has an image
problem. They just let go a designer who proposed new
packaging that they found offensive. "He wanted to cover it
up," Jo Macsween explained.

This summer, Britain's Food Standards Agency asked the
European Commission to look into the possibility of a link
between mad cow disease and sheep and whether it might make
haggis consumption dangerous. In mid-September, the
commission concluded there was no evidence of any link and
therefore no danger, but the barricades that have often
demarcated this warrior land from the rest of Britain were
already up. 

Newspapers ran "save the haggis" campaigns, and Scotland's
writers brandished their pens. "Anything gushing or reeking
is anathema to an agency determined to promote the idea of
food as pasteurized, sanitized, sterilized, and probably
savorless," said Magnus Linklater, who writes a column from
Scotland for The Times of London. "Add the word entrails,
and they reach for the rule book."

As emblematic of this dark and rugged land as shortbread,
tartan and foul weather, haggis is today more popular than
ever. It is traditionally served with "neeps and tatties" -
mashed turnip and mashed potato - preceded by single malt
whiskey and chased down with red wine. With its customary
seasoning base of spices like Jamaica pepper, mace and
nutmeg, it is surprisingly refined in taste to the
first-time sampler.

"People have the wrong concept of what haggis is until they
try it because all they've heard is that it's full of guts,
it's full of brains, they just pick up these tales," said
James Macsween. "We have a phrase, `He who tastes knows.' "


When increasing numbers of people in recent years began to
shun meat, the Scottish sense of respecting tradition came
face to face with the Scottish sense of being sharp at
business. Commerce won out, and Edinburgh's haggis makers
now make vegetarian versions, using kidney beans, lentils
and a mixture of vegetables and nuts in place of meat. "We
all turn our noses up at it, but when it comes to making
money, we'll make anything," said Sandy Crombie, 62, of
Crombies of Edinburgh, Purveyor of Fine Foods.

Mr. Crombie said he also had begun to make halal haggis,
prepared in accordance with ritual slaughter, for Muslim
customers, and Mr. Macsween produced a list of recipes for
red peppers stuffed with haggis, "wee cocktail haggis"
canapés and pasta fillings. "You haven't lived until you've
had haggis ravioli," he said.

Despite having bested the people they deride as the "health
police" this fall, the haggis makers of Edinburgh are wary
of their return. 

"The last person from the environmental department who was
here almost made me cry," said Alex Smith, 58, a butcher
who specializes in game as well as haggis. "I have new
floors, new fridges, new walls, new doors, a new water
system, and he was down on his hands and knees under the
counter looking for dust. I told him he was worse than my
wife." 

The custom of cooking the innards of an animal in its own
natural vessel of a stomach bag probably came here from
Scandinavia on Viking longboats, and haggis gained its
honor as Scotland's national dish in 1786 through the Burns
poem "Address to the Haggis."

It is recited every year on Jan. 25 at ceremonies marking
his birthday, with the haggis being ushered into the room
on a silver platter by a kilted bagpiper and toasted with
whiskey once the dinner chairman has stabbed it with his
dagger. 

All of Edinburgh's butcher shops give pride of place on
their walls to portraits of Burns.

"Really it's that poem that made haggis Scottish," said Jo
Macsween. "It started that Scottish spirit of `don't give
me that fancy French food, if you want to fight and be
strong, you've got to have a haggis.' We are so grateful to
that man."

Copyright 2002 The New York Times Company


Reply via email to