Hi Beto, I know how you are felling, sometimes I fell the same when I´m writing, but this felling is decreasing as much I write. So I think as much you practice your writing skill (here in this group per example) will be better and better. Two things I had done to help me in this line:
First: I assumed I´m an english learn, so I had no obligation to write totally correct, the fact is that when I write I know that exists mistakes but I´m not so concerned about that. Second: I revised my emails (informal) just one time.. no more. Just because every time I revise my own emails I changed what I had wrote. Any suggestions ? Take care Ed. On Thu, Jul 15, 2010 at 09:44, Beto Camelini <[email protected]> wrote: > Hi folks! > > I´ve a big problem: I need think first in my native tongue everything I try > to talk or write in english. I´m trying to change this, but it´s very hard. > I know that if I could find a method to do this, my english will improve > very fast, becausa I can understand most of things I read. Do you have any > suggestion, based on your experiences? > > (Believe me when I say that I´m trying, but, for instance, write this email > is something very complicated and slow) > > Thanks a lot! > > MSN e Google Talk: [email protected] > Web: camelini.blogspot.com > > > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ESL Podcast". To post to this group, send email to: [email protected] or just reply this message For invite your friends, visit: http://groups.google.com/group/eslpodcast/members_invite Know how help us, visit this FAQ at: http://groups.google.com/group/eslpodcast/web/frequently-asked-questions
