Artikel menarik -- kenangan tragedi tsunami bagi anak-anak di Aceh.

----------

ReliefWeb; 19 December 2005
Indonesia: Aceh's next generation
Source: The Christian Science Monitor, Date: 19 Dec 2005

BANDA ACEH, INDONESIA -- For 6-year-old Feri, the journey from disaster to 
recovery has already lasted literally one-sixth of his entire life. 

Before the Dec. 26, 2004, tsunami, Feri lived in a two-story brick-and-mortar 
house and enjoyed being spoiled by his three older siblings. He didn't bother 
much with chores, and his mother Juriah never pushed him too hard. He went to 
school in nearby Lampulo, surrounded by cousins and friends. 

When readers first met Feri last April, he was a quiet child, often hiding 
behind his mother's skirt. Little wonder: He had lost his home and his older 
siblings to the waves. Feri's family is one of two in Indonesia that the 
Monitor has been following since the tragedy. 

At the time, Feri's family had left a crowded relief camp and set out to 
rebuild their home themselves. The other family had chosen to wait in a tent 
for the aid programs to kick in. In the third part of this series, we examine 
whether the different paths to rebuilding chosen by their parents have made a 
difference in their young lives. 

Feri's parents may have chosen to eschew the refugee camp and a handout, but 
the signs of outside help are visible all around his neighborhood. And he's 
reaping the benefits. 

He sees homes being built around him by the aid group, CARE. He attends school 
in a barracks built by Coca-Cola, he eats food donated by the World Food 
Programme, and gets occasional vaccinations from UNICEF. In the afternoons, he 
goes to a play group organized by Save the Children as part of its Safe Play 
Area program. 

With each new structured activity in his life, Feri's behavior improves and his 
former sullenness diminishes. 

His schoolteacher, Siti Sofiah, says that her children - only five survivors 
from a class of 45 - have become harder to control after the tsunami. Some kids 
talk back, others have difficulty focusing on their studies. Many live in 
broken or single-parent families. Feri's best friend, Iqbal, lost his mother in 
the tsunami. Iqbal's father, like many widowers here, has since remarried, and 
Iqbal treats Feri's mother as a surrogate mother. 

Tsunami stress affects many kids 

Feri shows few outward signs of stress that many displaced children of Aceh 
have - including bed-wetting, clinginess, nightmares, inability to concentrate, 
and bouts of extreme misbehavior. 

He has all the energy of a boy his age, and a gift for working on bicycles. 
Around the house, he does a few chores like sweeping and making the beds. But 
his mother, Juriah, says he has also become more naughty since the tsunami, 
throwing tantrums, for example, when she doesn't give him money for candy. 

Most people have coping mechanisms to deal with tragedy, says Marwan Hasibuan, 
coordinator for psychological programs in Banda Aceh, and host of a radio talk 
show that helps Acehnese deal with issues of stress. 

People call us up and tell us their children are misbehaving, or wet their 
beds, or cling to their parents," says Mr. Hasibuan. "We tell them, these are 
normal reactions to abnormal situations. It's not always going to be this way. 
People have resources inside them, but it takes time to draw that out, and to 
show people they have their own ability to cope." 

250 schools rebuilt 

Overall, the lot of children in Indonesia's troubled Aceh Province is slowly 
improving after a year-long outpouring of humanitarian aid. Two-hundred and 
fifty schools have been built, 15,000 temporary houses have been constructed, 
and 60 health clinics have helped to restore medical services in relief camps 
around the province. 

All told, the global aid donor community has pledged nearly $7.1 billion in 
relief aid, with $4.3 billion of those commitments in the pipeline. 

Yet progress is slow. Oxfam reported last week that - from India to Indonesia - 
only 20 percent of the 1.8 million people left homeless on Dec. 26 will have 
been permanently rehoused by the first anniversary. In Aceh, only 75,000 - out 
of 500,000 left homeless - have moved into temporary barracks. Hundreds of 
thousands are living with friends and relatives, and 67,000 are in tents. 

"Every family, in one way or another, has been affected by this disaster," says 
Kerstin Fransson, head of child protection for the aid group, Save the 
Children. "The social fabric has broken down." 

Social networks reemerge 

While Feri no longer hides behind his mother's skirt, he still lives in the 
same two-room shack built last spring by his father Alamsyah in a rubble-strewn 
area of Banda Aceh where a thriving neighborhood once stood. 

Slowly, other wooden shacks are springing up nearby, many of them built by 
Alamsyah. In each home, there are other rugged little children, Feri's new 
playmates, who escaped the tsunami. 

A similar community is rising up around the other family: Muammar, his wife 
Zohrasafita, and their two children. After several months in a tent, they moved 
into a sturdy new home built by the International Organization for Migration. 
The relief agency is steadily adding housing around them, creating new 
neighborhoods - and new social networks. 

As this infrastructure builds up, the differences that separate the two 
families are disappearing. Feri's parents, Juriah and Alamsyah, quickly rebuilt 
their businesses from scratch. Muammar - an artist at a TV station - has been 
rehired by his old employer. 

The families now await the rebuilding of schools, the return of pediatric 
medical care, the reemergence of a stable neighborhood environment - things 
that can take years and even decades. They also are seeking a state of 
normalcy, something beyond the reach of money alone, something being brought 
back slowly by family, faith, and time. 

"Imagine you are sitting with your father on a bicycle getting groceries in the 
market," says John Prewitt Diaz, director of psychological relief programs for 
the American Red Cross in New Delhi. "You see the wave, you try to go back to 
your house, but the wave is already covering the house. You'll never see your 
mother and brother again. These are the experiences that children had during 
the tsunami." 

"The truth is, you'll never be the same after an event like this," says Mr. 
Diaz, "but if you build [on the inner strengths of communities and families] 
then maybe a community can build itself strong enough so that you can take care 
of each other." 

Even at his tender age, Feri recognizes that his mother needs his support. His 
mother, Juriah, takes out a photo album quietly and opens to a page of her life 
that she considers closed. 

The pictures, taken years ago, are of her three oldest children, Rahmat, Risa, 
and Khalid. She saw all three swept away by the tsunami wave as she clutched 
Feri and 2-year-old Reza. 

"If friends come and ask about the children, we tell them [they have died], but 
if they don't ask, we prefer not to talk about it," says Juriah. "It will only 
make us sad." 

Juriah says Feri understands that his older brothers and sister are dead. He 
occasionally has bad dreams about them. His teacher at Koran school assures him 
that they have gone to a better place. 

During Ramadan, last month, Feri saw his mom crying as she prayed. He knew she 
was missing her older children, and Feri had an idea. "He said, 'Mom, why don't 
you rename me Rahmat, and you can rename Reza as Khalid,' " Juriah recalls. 
Rahmat and Khalid are Feri's older brothers, who died. "'And we can find 
another girl who looks like my sister Risa, and then you won't miss anyone 
anymore.' " 

She smiles. "He cares when people around him are sad." But Juriah herself has 
difficulty containing her emotions, and she speaks up only when with close 
friends. At night, when rain seeps through the leaky tin roof onto the beds 
where her children are sleeping, she cries. "How much things have changed in 
our lives," she says. 

400 orphans placed, playgrounds built 

At least Juriah has her children with her. As one of the lead agencies in child 
protection issues, Save the Children was given the task of placing separated 
children and orphans into homes. Out of 2,393 children, 400 have been formally 
placed in homes, and 85 percent of the others are living with relations or 
family friends. Save the Children has also been setting up Safe Play Areas - 
monitored play groups run by community volunteers, in schoolrooms or centers 
away from the rubble where children congregate. 

"In some ways, this is not a rebuilding, it's an introduction" to services that 
90 percent of Acehnese have never had," says Ms. Fransson. "We hope the 
volunteers can be good role models, and friends for the children to talk about 
their feelings. And we hope that parents can rebuild their capacity to be good 
parents." 

Religion stirs memories, brings solace 

The hardscrabble, up-from-the-bootstraps life of Feri's family remains a stark 
contrast to the almost-normal life of 4-year-old Athafayath, and his parents 
Zohrasafita and Muammar. Zohrasafita (friends call her Ira) has turned the 
decidedly humble but solid house built by the IOM in the farming village of 
Tingkeum into a comfortable middle-class home. She makes money on the side, 
selling sarongs and scarves to neighbors, while husband Muammar pulls income 
from his set-designing job at the local TV station. 

Always vivacious, the two children have blossomed over the past year. Fayath, 
as he is called, likes to enter a room with a bang, executing kung fu moves 
that would make Jackie Chan proud. His 18-month-old sister Tasya smiles and 
flirts with neighbors. Neither show signs of trauma from their harrowing escape 
from a busy marketplace, held tightly by Ira as a wave swept away thousands 
behind them. 

But the trauma occasionally returns. At Ramadan, for instance, Ira broke into 
tears, as it finally occurred to her how many close family members she had seen 
last Ramadan were no longer alive. 

"This year, Fayath asked me to go to her grandpa's cemetery to ask him for 
money for Eid," says Ira. It is common for families to give children money 
during the Eid feast that follows the month of Ramadan. "So one day, we went to 
the mass grave in Lambaro," a fishing village outside of Banda. "And I said, 
maybe our family members are here." 

At the grave site, Fayath just stayed quiet, but Ira says he understands. He 
knows his cousin Pipi, a playmate before the tsunami, is dead. But he can't 
bear to look at photos of the family. If he does, Ira says, he becomes silent 
for the day. 

To heal these wounds, the family has turned less to foreign aid groups and 
relied instead on their traditional religious beliefs. Islam has been a source 
of solace to many Acehnese searching for a way to deal with the upheaval in 
their lives. 

"We just tell ourselves that anything good or bad in life comes from Allah," 
says Ira. "This is our life, but we can't control it. This helps us deal with 
it." 

Epilogue 

When the Monitor first met these two families, earlier this year, they seemed 
like ideal subjects to help answer the question: Does aid money do any lasting 
good? 

For the two families, the aid efforts did provide small, scattered stepping 
stones on their own unique paths to a more solid footing. But both have found 
that the swiftest changes in their lives generally come from their own 
initiatives and talents. 

Feri's parents, Alamsyah and Juriah, who chose out of pragmatism rather than 
ideology to go it alone, managed to escape from a crowded relief camp by 
building their own home from scraps. Rather than wait for job retraining 
programs, Alamsyah used his carpentry skills to make money building homes for 
other people and a small coffee stall of his own. 

Alamsyah and Juriah are still struggling to make ends meet in the same 
makeshift home. But aid money is starting to make a difference in their lives. 
Alamsyah took out a no-interest loan for a motorcycle. His oldest surviving 
son, Feri, now goes to a school donated by Coca-Cola; his family receives food 
and medical care from the UN; and the fish market is being rebuilt by 
Americares. Most important, Alamsyah plans to take up an offer by CARE to 
finish constructing homes for anyone in the neighborhood who wants one, and who 
has land title. 

By contrast, the family of Muammar and Ira typified the majority of people who 
stand in line, wait their turn, and hope that aid will help them get back on 
track. Their strategy paid off faster than expected. By April, they occupied a 
home built by the International Organization for Migration. 

Jobs programs were much slower in coming, and the Monitor's second part of the 
series explained how Muammar spent much of his time visiting aid groups and 
government institutions seeking aid, while Alamsyah was earning money as a 
carpenter, taxi driver, and coffee vendor. Today, Muammar's condition has 
improved dramatically, only partially with foreign aid. He has gotten his old 
job back at the local TV station, but continues to receive food aid. His kids 
stay at home, lacking a preschool, but they receive adequate medical checkups. 

In this, the final part of the series, the differences between the families 
have largely disappeared. Both are grateful for the aid that has come, but 
frustrated that it hasn't come faster. Both families recognize they are 
fortunate to also draw upon middle-class resources, education, and talents that 
others lack. 

"CARE will build the homes over here, but it's too slow," says Alamsyah. "Here 
they have no building materials.... If I had the materials, I would do it much 
faster."





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Help the victims of the Pakistan/India earthquake rebuild their lives.
http://us.click.yahoo.com/.cYGuB/leGMAA/cosFAA/qO4qlB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

************************************************************************
Mantan BBD's mailing list
* Post message : [email protected] 
* Subscribe    : [EMAIL PROTECTED] 
* Unsubscribe  : [EMAIL PROTECTED] 
* List owner   : [EMAIL PROTECTED] 
* Mail Archive : http://www.mail-archive.com/[email protected]/
************************************************************************
Kunjungi Blog MANTAN BBD di http://mantan-bbd.blogspot.com
************************************************************************ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/estika/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Kirim email ke