Hi Anna,
How about "Organize your Mail" ?
-- Tim
On Mon, 2003-09-08 at 15:05, Anna Marie Dirks wrote:
> Hi Guys.
>
> ('Mail Management Assistant' sounds like something that helps me archive
> my mails when I've amassed a critical number of them, to me. And no, I
> don't have a better idea. A brief sojourn with my thesaurus didn't
> produce anything particularly useful. :)
>
> That said, this (how to present a vfolder/filter/search assistant in the
> menus, that is) seems pretty simple to figure out :
>
> We can begin by picking a menuitem name to start with, say, "Rule
> Assistant", and testing it out on people representing various segments
> of our audience to see how long it takes them to find it/if they find
> it/what suggestions they have for making it more easily apparent to
> them.
>
> Running a few iterations of this kind of test is simple, fast, and
> likely to yield specific, useful data. We know that we need to conduct
> tests of many of the new Evo 2.0 features; we should just remember to
> include a task wherein the user has to find and use this assistant in
> our tests.
>
> Just my suggestion for determining how to present this stuff.
> Anna
>
> On Mon, 2003-09-08 at 14:43, Ettore Perazzoli wrote:
> > On Mon, 2003-09-08 at 07:32, Calum Benson wrote:
> > > On Fri, 2003-09-05 at 18:49, Ettore Perazzoli wrote:
> > >
> > > > I wonder how this would be called? "Rule assistant"? I am having
> > > > trouble coming up with a word/concept that includes filters, searches
> > > > and vfolders...
> > >
> > > "Mail Management Assistant" or something, maybe?
> >
> > That would probably work. Would it be more intuitive than "create rule
> > from message" though?..
> >
> > (I'm not disagreeing at all with the idea of one integrated druid (ahem,
> > assistant) to handle this, I am just not sure how it would be exposed to
> > the user in the menus.)
> >
> > -- Ettore
>
>
_______________________________________________
evolution-hackers maillist - [EMAIL PROTECTED]
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution-hackers
