On Sun, 2010-10-10 at 15:42 -0300, Felipe Ignacio Valverde Campos wrote:
> Gracias por responder.
> 
> El dom, 10-10-2010 a las 13:41 -0430, Patrick O'Callaghan escribió:
> > On Sun, 2010-10-10 at 14:17 -0300, Felipe Ignacio Valverde Campos wrote:
> > > Hello people, English its not my native language, so if i make a
> > > grammatical mistake... i'm sorry.
> > > 
> > > I wonder if i can configure the update times of the Evolution mail
> > > account folders, independently between them.
> > 
> > Do you mean you want the folders to be updated independently? You can't
> > do that in Evo. When it fetches mail, it fetches all of it from all
> > accounts.
> 
> Exacto. Lo que pasa es que estoy suscrito a varias listas de correo, de
> esta manera, quiero que se actualicen diferente al correo "normal", así,
> aprovechar el icono que provee Evolution cuando tienes un correo nuevo
> (estrella amarilla).

        [Free translation: Exactly. The situation is that I'm subscribed
        to several mailing lists and want to update them separately from
        normal mail, using Evo's icon (button) for new mail].

That can't be done at present, as I said earlier.

(Esto no es posible actualmente, como dije antes).

> La idea es similar a lo que Liferea(http://liferea.sourceforge.net/)
> permite hacer con los feeds.

        [The idea is like what Liferea does with feeds]

> Me dices que no se puede, pero eventualmente, ¿se podría hacer un plugin
> para poder configurar esto? Si se pudiere, estoy dispuesto a aprender lo
> que se necesite :)

        [You say that can't be done, but maybe a plugin could be
        designed for this? If so, I'm willing to learn whatever's
        necessary to do it :-) ]

I'm not sure if a plugin can hook into the mail fetching routines, which
are actually handled in evolution-data-server.

(No sé si se puede, porque la parte de bajar nuevos correos se hace en
e-d-s, no en el cliente usuario)

> Averigüé que en Thunderbird se puede hacer esto, por eso lo pregunto.

        [Thunderbird can do this, which is why I ask]

> Pero como encuentro más atractivo Evolution, porque se complementa bien
> con GNOME tanto en funcionalidades como diseño, prefiero usar éste.

        [However since I find Evo more attractive, as it complements
        GNOME in both funcionality and design, I'd rather use it].

poc

_______________________________________________
evolution-list mailing list
[email protected]
To change your list options or unsubscribe, visit ...
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/evolution-list

Reply via email to