Hi,
I'm trying to get mail from my POP3 server with HTML attachment. This attachment is ISO-8859-2 encoded with all polish letters. On the server I have:


.
TOP 3 100
+OK
Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 22476 invoked by alias); 2 Apr 2002 09:50:35 -0000
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 22471 invoked from network); 2 Apr 2002 09:50:35 -0000
Received: from unknown (HELO JERRY) (192.168.1.11)
  by 0 with SMTP; 2 Apr 2002 09:50:34 -0000
From: "Grzegorz Misztalewski" <[EMAIL PROTECTED]>
To: =?iso-8859-2?Q?Bart=B3omiej_Klinger?= <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Attachment test
Date: Tue, 2 Apr 2002 11:57:22 +0200
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
        boundary="----=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020"
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
Importance: Normal

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020
Content-Type: text/plain;
        charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Polish letters:
e=ę o=ó a=ą s=ś l=ł z=ż x=ź c=ć n=ń E=Ę O=Ó A=Ą S=Ś L=Ł Z=Ż X=Ź C=Ć N=Ń

------=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020
Content-Type: text/html;
        name="test.html"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment;
        filename="test.html"

<HTML>
<HEAD>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3DISO-8859-2">
<title>TEST</title>
</HEAD>
<BODY>
        Polish letters:<br>
        e=3D=EA o=3D=F3 a=3D=B9 s=3D=9C l=3D=B3 z=3D=BF x=3D=9F c=3D=E6 n=3D=F1
        E=3D=CA O=3D=D3 A=3D=A5 S=3D=8C L=3D=A3 Z=3D=AF X=3D=8F C=3D=C6 N=3D=D1
</BODY>
</HTML>

------=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020--



I get this email with Evolution and (in evolution mbox file) I have:



>From [EMAIL PROTECTED] Tue Apr  2 09:50:35 2002
Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 22476 invoked by alias); 2 Apr 2002 09:50:35 -0000
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 22471 invoked from network); 2 Apr 2002 09:50:35 -0000
Received: from unknown (HELO JERRY) (192.168.1.11) by 0 with SMTP; 2 Apr
        2002 09:50:34 -0000
From: "Grzegorz Misztalewski" <[EMAIL PROTECTED]>
To: =?iso-8859-2?Q?Bart=B3omiej_Klinger?= <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Attachment test
Date: Tue, 2 Apr 2002 11:57:22 +0200
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020"
X-Priority: 3 (Normal)
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
Importance: Normal
X-Evolution-Source: pop://[EMAIL PROTECTED]/
X-Evolution: 00000002-0030

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Polish letters:
e=ę o=ó a=ą s=ś l=ł z=ż x=ź c=ć n=ń E=Ę O=Ó A=Ą S=Ś L=Ł Z=Ż X=Ź C=Ć N=Ń

------=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020
Content-Type: text/html; name="test.html"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: attachment; filename="test.html"

<HTML>
<HEAD>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3DISO-8859-2"=
>
<title>TEST</title>
</HEAD>
<BODY>
        Polish letters:<br>
        e=3D=C3=84=C2=99 o=3D=C4=82=C5=82 a=3D=C4=B9=C4=84 s=3D=C3=82=C2=9C l=3D=
=C4=B9=C2=82 z=3D=C4=B9=C5=BA x=3D=C3=82=C2=9F c=3D=C3=84=C2=87 n=3D=C4=B9=
=C2=84
        E=3D=C3=84=C2=98 O=3D=C4=82=C2=93 A=3D=C3=84=CB=9D S=3D=C3=82=C2=8C L=3D=
=C4=B9=C2=81 Z=3D=C4=B9=C5=A5 X=3D=C3=82=C2=8F C=3D=C3=84=C2=86 N=3D=C4=B9=
=C2=83
</BODY>
</HTML>

------=_NextPart_000_0024_01C1DA3D.8C104020--



inside HTML attachment polish characters are unreadable in evolution window (when I save attachment to file too).
i.e.: ę= 'EA' (ISO-8859-2) = 'C3=84=C2=99' (????)
Could somebody help me?

Reply via email to