RE: Outlook in Other Languages

[Simon Curtiss]

Title: Message

William - shocked to my core I am!!!

 

 

Simon who's going home to bed now'cos it after midnight down here

-----Original Message-----
From: William Lefkovics [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Thursday, 11 April 2002 12:32 a.m.
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: RE: Outlook in Other Languages

And a cunning linguist you are.  Take some ribbon with that bow.

 

-----Original Message-----
From: Lynn Karen [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Wednesday, April 10, 2002 5:27 AM
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: RE: Outlook in Other Languages

I never wanted to be an Exchange Administrator anyway ...  I wanted to be a l....

 

...linguist!!

 

(Shame I only speak English and a smattering of school French and German ...)

-----Original Message-----
From: Simon Curtiss [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: 10 April 2002 13:19
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: RE: Outlook in Other Languages

take a bow, Karen!

-----Original Message-----
From: mark verschaeve [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: Thursday, 11 April 2002 12:19 a.m.
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: RE: Outlook in Other Languages

Correct.

persoonlijk is singular (one adress book)

persoonlijke is plural (more maps)

-----Original Message-----
From: Lynn Karen [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Sent: woensdag 10 april 2002 14:01
To: MS-Exchange Admin Issues
Subject: RE: Outlook in Other Languages

Singular and plural forms (one address book, but many folders)?

Karen

> -----Original Message-----
> From: Simon Curtiss [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: 10 April 2002 12:54
> To: MS-Exchange Admin Issues
> Subject: RE: Outlook in Other Languages
>
>
> Why does Personal = Persoonlijk in one place and Persoonlijke
> in another?
>
> Just curious :-)
>
> Simon (1/8th Dutch)
>
> > -----Original Message-----
> > From: mark verschaeve [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> > Sent: Wednesday, 10 April 2002 11:45 p.m.
> > To: MS-Exchange Admin Issues
> > Subject: RE: Outlook in Other Languages
> >
> >
> > In Dutch.
> >
> > Public Folders -> Openbare Mappen
> > Personal Address Book -> Persoonlijk Adresboek
> > Personal Folders -> Persoonlijke Mappen
> > Outlook Address Book -> Outlook Adresboek
> >
> >
> > Mark Verschaeve.
> >

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm

---

Notice of Confidential information

The information contained in this electronic mail is CONFIDENTIAL INFORMATION and may be LEGALLY PRIVILEGED, intended only for the individual or entity named above. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that the use, dissemination, distribution, or copying of this document is strictly prohibited. If you have received this electronic message in error, please immediately notify us by return or telephone (call collect to 07 577 6049) and destroy the original message. Thank you. .

This e-mail message has been scanned and cleared by MailMarshal   www.marshalsoftware.com

---

List Charter and FAQ at:
http://www.sunbelt-software.com/exchange_list_charter.htm