> exim -be '${address:TEST: Information centre <[email protected]>}' - нет адреса
> exim -be '${address:TEST Information centre <[email protected]>}' - есть адрес 
> (убрал двоеточие после "TEST")

exim -be '${address:"TEST: Information centre" <[email protected]>}'
[email protected]

В соответствии со стандартом https://www.ietf.org/rfc/rfc822.txt
(и его последующими модификациями), двоеточие является одним из specials,
при его использовании имя перед адресом должно быть заключено в кавычки "

authentic   =   "From"       ":"   mailbox  ; Single author

mailbox     =  addr-spec                    ; simple address
            /  phrase route-addr            ; name & addr-spec
route-addr  =  "<" [route] addr-spec ">"

phrase      =  1*word                       ; Sequence of words

word        =  atom / quoted-string

atom        =  1*<any CHAR except specials, SPACE and CTLs>

specials    =  "(" / ")" / "<" / ">" / "@"  ; Must be in quoted-
            /  "," / ";" / ":" / "\" / <">  ;  string, to use
            /  "." / "[" / "]"              ;  within a word.


_______________________________________________
Exim-users mailing list
[email protected]
http://mailground.net/mailman/listinfo/exim-users

Ответить