[expert] MandrakeUpdate for servers?

[jiva]

Many of our installations of Linux Mandrake are done as Servers.  We
would like to be able to run MandrakeUpdate on these boxes in a
console, without having it run as a GUI.

Is there a console-only version of Mandrake Update?

If not, where can we get the source to MandrakeUpdate (gui) so we can
hack one ourselves.
-- 
The reader this message encounters not failing to understand is cursed.