Re: [FairfieldLife] Transcripts of quotations of Guru Dev

[rudra_joe]

Hey, that's really great. Will you offer the translation in English for us who can't read or write the Deva script.( If you saw my handwriting you would called it asuranagari. ) ----- Original Message ----- From: Paul Mason To: FairfieldLife@yahoogroups.com Sent: Wednesday, March 16, 2005 6:15 AM Subject: [FairfieldLife] Transcripts of quotations of Guru Dev Having been passed the book by Swami SuryaSatyanand, allegedly a direct disciple of Gurudeva, I feel it is only right to begin work on a translation of Gurudeva's words. Initially I have created a copy in 'Itrans' which, with the use of 'Itrans99' [a free program available on the net], can be reformatted directly into Devanagari script! I am also working to compile a dictionary to use alongside Gurudeva's quotations. As I work on the Guru Dev Hindi-English Dictionary, I can debug the likely typos from the Itrans [beta] version. What follows is a link to a transcription of the Hindi text of 'Amrita-Kana' - a collection of quotations of Shankaracharya Swami Brahmananda Saraswati [1870-1953]. http://www.paulmason.info/gurudev/sources/amR^ita-kaNa%20[beta].txt and an image of the cover of 'Amrita-Kana' http://www.paulmason.info/gurudev/sources/AKcover.jpg I offer this text file amR^ita-kaNa [beta].txt in the spirit of research. Jaya Gurudeva Premanand [aka Paul Mason] [EMAIL PROTECTED] Wednesday, 16th March 2005 To subscribe, send a message to: [EMAIL PROTECTED] Or go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ and click 'Join This Group!' To subscribe, send a message to: [EMAIL PROTECTED] Or go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/ and click 'Join This Group!' Yahoo! Groups Sponsor ADVERTISEMENT Yahoo! Groups Links To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED]   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.