--- In FairfieldLife@yahoogroups.com, cardemaister <no_re...@...> wrote:
>
> 
> 
> 
> 
> --- In FairfieldLife@yahoogroups.com, "BillyG" <wgm4u@> wrote:
> >
> > 
> > 
> > --- In FairfieldLife@yahoogroups.com, cardemaister <no_reply@> wrote:
> > >
> > > 
> > > Rgveda VII 76
> > > 
> > > 3 Great is, in truth, the number of the Mornings which were aforetime at 
> > > the Sun's uprising.
> > > Since thou, O Dawn, hast been beheld repairing as to thy love, as one no 
> > > more to leave him.
> > 
> > Beautiful....what does it mean!! :-)
> >
> 
> I guess according to Tilak it refers to the fact(?) that Aryans
> once lived in a region where morning lasted for several
> days, or stuff, that is, near a polar region??? Does that
> make any sense? :D
> 
> http://tinyurl.com/y98l5zc
>

Or, perhaps, rather, Dawn (the devataa uSas, below ' uṣaḥ'):

uSas    f. morning light, dawn (often personif.), also evening light; 

pada-paaTha of VII 76, 3:

tāni | it | ahāni | bahulāni | āsan | yā | prācīnam | ut-itā | 
sūryasya | yataḥ | pari | jāraḥ-iva | ācarantī | *uṣaḥ* | 
dadṛkṣe | na | punaḥ | yatī-iva // RV_7,76.3 //

saMhitaa-paaTha(sp?) of the same (uSho)

tAnIdahA\'ni bahu\`lAnyA\'sa\`nyA prA\`chIna\`mudi\'tA\` sUrya\'sya |
yata\`H pari\' jA\`ra i\'vA\`chara\`nty**uSho**\' dadR^i\`kShe na 
puna\'rya\`tIva\' || 7\.076\.03


Reply via email to