evaM buddheH paraM buddhvaa
saMstabhyaatmaanam aatmanaa
jahi shatrum mahaa-baaho
kaama-ruupaM duraasadam

Maharishi's translation:

Thus, having known him who is 
beyond the intellect, having
stilled the self by the Self,
O mighty-armed, slay the enemy
in the form of desire, difficult
to subdue.

evam   thus
buddheH param (him who is) beyond intellect ("intellect's" beyond)
buddhvaa  having known
saMstabhya  having stilled
aatmaanam  ("objective" case) the self-"im" (like "whom")
aatmanaa (instrumental case) by the Self
jahi  slay!
shatrum  ("objective") the enemy-"m"
mahaa-baaho (vocative) O mighty-armed!
kaama-ruupam  in the form of desire (desire-form[ed])
duraasadam (dur-aasadam) difficult to subdue

------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Join modern day disciples reach the disfigured and poor with hope and healing

To subscribe, send a message to:

Or go to: 
and click 'Join This Group!' 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:

Reply via email to