(Just killing time, waiting keenly for the stock market
to open...)
Vyaasa's comment on YS III 36 (in part):
praatibhaatsuukSmavyavahitaviprakRSTaatiitaanaagatajñaanam
(?praatibhaat suukSma-vyavahita-viprakRSTa-ati_ita-an_aagata-
jñaanam?)
An attempt at "translation":
>From intuition (follows)-- knowledge of (things that are) suukSma
(suukshma)
sUkSma mf(%{A})n. (prob. connected with %{sUci} , p. 1241 , col. 1)
minute , small , fine , thin , narrow , short , feeble , trifling ,
insignificant , unimportant (with %{artha} m. `" a trifling
matter "' ) Ya1jn5. MBh. &c. ; acute , subtle , keen (understanding
or mental operation ; %{am} ind.) Kat2hUp. R. &c. ; nice , exact ,
precise Col. ; subtle , atomic , intangible Up. Sa1m2khyak.
(knowledge of [things that are]) vyavahita
1 vyavahita mfn. placed apart or asunder &c. ; separated , not
contiguous or immediately connected Pra1t. ; interrupted ,
obstructed , disturbed S3ak. ; screened from view , concealed ,
covered S3am2k. ; hostile , opposed BhP. ; remote , distant BhP. ;
passed over , surpassed , excelled , put to shame W. ; done , acted ,
performed ib.
(knowledge of [things that are]) viprakRSTa (vi_pra-krishta)
viprakRSTa mfn. dragged or drawn apart &c. ; remote , distant , a
long way off R.: Pan5cat. Sus3r. (with gen. or abl. Pa1n2. 2-3 , 34 ;
%{-TAdAgataH} , come from afar ib. ii , 1 , 39 Sch.) ; remote in rank
see %{a-vip-} - protracted , lengthened MW. ; %{-tva} n. remoteness ,
distance MBh. ; %{-TA7ntara} mfn. separated by a long distance S3ak.
(knowledge of) ati-ita
atIta mfn. gone by , past , passed away , dead ; one who has gone
through or got over or beyond , one who has passed by or neglected ;
negligent ; passed , left behind ; excessive ; m. N. of a particular
S3aiva sect ; (%{am}) n. ****the past****.
(knowledge of) an-aa_gata
anAgata mfn. ( %{gam}) , not come , not arrived [27,3] ; future ; not
attained , not learnt ; unknown ; (%{am}) n. ****the future****.
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Join modern day disciples reach the disfigured and poor with hope and healing
http://us.click.yahoo.com/zAINmC/Vp3LAA/i1hLAA/UlWolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
To subscribe, send a message to:
[EMAIL PROTECTED]
Or go to:
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
and click 'Join This Group!'
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/FairfieldLife/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
