Sounds like the encoding used for saving has gone wrong somewhere. Which is odd, because I didn't change that at all. I'll have another look tomorrow. Do you have a copy of a translated bundle or some getResource calls I can use for testing?
Blair On Sun, Feb 21, 2010 at 8:47 PM, Knut <[email protected]> wrote: > Blair, thank you for updating the rbmanage plugin, but I have problems > with the charset. > > In the past I've used the RBManager programm (IBM) to add keys to the > recource bundle. RBManager masked all german "Umlaute" and special > chars like this f.e.: ö -> \u00F6, ü -> \u00FC and displayed them > correctly ! > > Now your "rbmanage" plugin converted all my german "Umlaute" ("äöüÄÖÜ" > and "ß") and the RBManager cannot display the converted chars > anymore ! > > When I open the german recource bundle file (admin_de_DE.properties) > with a normal editor (with utf-8 charset) the german Umlaute are > displayed as following f.e.: ö -> ö, ü -> ü > > Do you know, what's going wrong there ??? > > Regards .. Knut > > > On 18 Feb., 07:18, Blair McKenzie <[email protected]> wrote: > > For those of you who have decided to tackle FarCry webtop translation... > > > > Today I finished updating the RB plugin to work with the 6.0 UI changes. > And > > for kicks I also added a utility to translate resource bundles with the > > Google Translate API. You guys will have to let us know if Google's > > translations are any good. > > > > http://modius.svn.cvsdude.com/farcry/plugins/rbmanage/trunk > > > > Cheers > > Blair > > -- > You received this message cos you are subscribed to "farcry-dev" Google > group. > To post, email: [email protected] > To unsubscribe, email: > [email protected]<farcry-dev%[email protected]> > For more options: http://groups.google.com/group/farcry-dev > -------------------------------- > Follow us on Twitter: http://twitter.com/farcry > -- You received this message cos you are subscribed to "farcry-dev" Google group. To post, email: [email protected] To unsubscribe, email: [email protected] For more options: http://groups.google.com/group/farcry-dev -------------------------------- Follow us on Twitter: http://twitter.com/farcry
