Hi,

I quote my last email here:
 >> In Farsi it is preffered to write <hamza> on a base <dandaneh>, when 
it is possible.
 >> It is widely, although not totally, accepted in literature and even 
in school books
 >> they write "mas'ul" with <dandaneh>.

This is what has been suggested by "Farhangestaan" and is using in 
school books. If you are not agree, you shouldn't blame us, ask the 
people who write those books based on these standards!.

Best
-khanban-

Abi Lover wrote:

> There are some people in the Persian IT and linguistics debate who 
> think that they have a duty to lay down rules for other people to 
> follow. At first we were told how to write the <ezafeh>. Now we have 
> been told how to write the <hamzeh>. Next I expect we will be told how 
> to combe our hair. Such people should go and offer themselves up as a 
> candidate for the <vela^yate faqih>. They have nothing to offer to the 
> Persian IT and language discusion.
>
> Abi

________________________________________________________________

|| ||||  Ali Asghar Khanban
|| ||    Research Associate in Department of Computing
|||||||  Imperial College of Sci, Tech & Med, London SW7 2BZ, UK
||       Tel +44 (20) 7594 8241           Fax: +1 (509) 694 0599
|||||||  [EMAIL PROTECTED]   http://www.doc.ic.ac.uk/~khanban
________________________________________________________________



_______________________________________________
FarsiWeb mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/farsiweb

Reply via email to