On dt, 2004-11-16 at 01:30, Josep Puigdemont wrote:
> #: ../src/mainWindow.py:630
> msgid ""
> "- It belongs to a system user and removing it may impair the system's "
> "integrity."
> msgstr ""
> "- Pertany a un usuari del sistema, i en suprimir-lo pot danyar la
> integritat "
> "del sistema."
-- en suprimir-lo es pot...
> #: ../src/mainWindow.py:652
> #, python-format
> msgid "Delete %s's home directory ('%s') and temporary files."
> msgstr ""
> "Suprimeix el directori de l'usuari %s ('%s'), el correu, i fitxers
> temporals."
-- Hi sobra "el correu"
Moltes grÃcies per la maneta. Crec que estaria bà que altra gent s'ocupi
dels meus mÃduls, en tinc un munt i aixà altres persones tambà poden
colÂlaborar. Quan torni a haver algun mÃdul meu per corregir podem
demanar a la llista si algà vol assignar-se'l.
Salut!
----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------
