Showing my ignorance:

I am wondering what a "contrabass" is?


Others have answered this, but a little explanation wouldn't hurt. The equivalent of the word "contrabass" is the name of this instrument in every European language except English: contrebasse, Kontrabaß, contrabasso, contrabajo, kontrabas; and the increasing internationalization of classical music-making in the last 50 years has pressured English to come into line. Similarly, the traditional Spanish name for the horn, trompa, has been gradually changed to cuerno to avoid confusion outside the Hispanic world.

Andrew Stiller
Kallisti Music Press
http://home.netcom.com/~kallisti/


_______________________________________________
Finale mailing list
[email protected]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Reply via email to