At 11:14 AM +0100 3/23/07, rglan wrote:
At 8:38 AM +0100 23/3/07, Johannes Gebauer wrote:
On the contrary. It means "turn page", and implies it is not the end.

Turn page *quickly*

F f. It. volta turn, fem. past part. of volgere turn f. L volvere roll

Same root as the Elizabethan dance, the Volta or Lavolta, a fast galliard during which the gentleman grabs the lady by the bottom of her busk and twirls her around. (Looks almost pornographic in the paintings, but it was all in good fun, and the busks were so stiffened with whalebone stays that he couldn't have gotten away with anything anyhow!!!)

John


--
John & Susie Howell
Virginia Tech Department of Music
Blacksburg, Virginia, U.S.A 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:[EMAIL PROTECTED])
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html
_______________________________________________
Finale mailing list
[email protected]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Reply via email to