At 6:22 PM +0100 9/1/11, Steve Parker wrote:
>This is consistent with how it's played on my cd too.
>
>Steve P.
>
>On 1 Sep 2011, at 18:08, Andrew Levin wrote:
>
>>  t's the equivalent of a slur over staccato. Source: Clive Brown's
>>  *Classical and Romantic Performing Practice, 1750-1900

Right.  That would be a portato, as I suggested. 
No real reason to think so, except that no other 
explanation makes any better sense.

There is an article on Articulation in New Grove 
(1980), but it's remarkably short and gives no 
table of markings.  It does say, "Articulation 
signs other than ornaments remained relatively 
rare through the Baroque era.  Even in the late 
18th century, when articulation signs of the 
modern, more abstract type became common, the 
distinction between staccato and staccatissimo 
was notated differently by different composers 
and interpreted unpredictably by their publishers 
or printers."

Looking for uniform standards and practices in 
18th century music is usually a losing 
proposition, as Kim has discovered previously.

John


-- 
John R. Howell, Assoc. Prof. of Music
Virginia Tech Department of Music
School of Performing Arts & Cinema
College of Liberal Arts & Human Sciences
290 College Ave., Blacksburg, Virginia 24061-0240
Vox (540) 231-8411  Fax (540) 231-5034
(mailto:[email protected])
http://www.music.vt.edu/faculty/howell/howell.html

"Machen Sie es, wie Sie wollen, machen Sie es nur schön."
(Do it as you like, just make it beautiful!)  --Johannes Brahms

_______________________________________________
Finale mailing list
[email protected]
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Reply via email to