I would try to reproduce the sign (a hyphen rotated 90 degrees CCW) in your editions. Most specialists will know what to do with it. The consensus seems to be something between a "marcato" and a slightly shortend, slightly accented "portato". Easy enough in "Shape Designer". Eric
***************************************** Habsburger Verlag Frankfurt (Dr. Fiedler) www.habsburgerverlag.de [email protected] ***************************************** Am 20.05.2014 um 18:02 schrieb Lawrence Yates <[email protected]>: > For those who transcribe baroque manuscripts. > > Am I correct in assuming that the articulation mark that looks like a > modern staccatissimo "dagger" should be transcribed as a modern staccato > dot? > > It has been suggested to me that it should be interpreted as an articulated > note and not necessarily as a staccato in the modern sense (or is this > rubbish?) > > Cheers, > > Lawrence > -- > Lawrenceyates.co.uk > _______________________________________________ > Finale mailing list > [email protected] > https://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale > > To unsubscribe from finale send a message to: > [email protected] > _______________________________________________ Finale mailing list [email protected] https://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale To unsubscribe from finale send a message to: [email protected]
