Update of /cvsroot/fink/web/xml/faq
In directory sc8-pr-cvs5.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv22231
Modified Files:
faq.fr.xml
Log Message:
Updating to English v1.72
Index: faq.fr.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.fr.xml,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -d -r1.59 -r1.60
--- faq.fr.xml 21 Jun 2006 23:53:08 -0000 1.59
+++ faq.fr.xml 19 Jul 2006 00:05:07 -0000 1.60
@@ -752,7 +752,7 @@
</question>
<answer>
<p>Ce message signifie, généralement, que vous essayez de faire touner
l'installeur Fink en tant qu'utilisateur sans privilèges administratifs.
Assurez-vous soit de vous connecter dans l'écran de démarrage en tant
qu'utilisateur ayant ces privilèges, soit de choisir dans le Finder (à l'aide
du menu de changement rapide de session) un utilisateur ayant ces privilèges
avant de lancer l'installeur de Fink.</p>
-<p>Si vous avez des problèmes alors que vous utilisez un compte
d'administrateur, il est probable que cela soit dû à des permissions
incorrectes au niveau le plus haut de la hiérarchie des dossiers. Pour les
réparer, utilisez l'Utilitaire de disque d'Apple, sélectionnez le disque dur
en question, choisissez l'onglet <em>S.O.S.</em> et cliquez sur <em>Réparez
les autorisations du disque</em>.</p>
+<p>Si vous avez des problèmes alors que vous utilisez un compte
d'administrateur, il est probable que cela soit dû à des permissions
incorrectes au niveau le plus haut de la hiérarchie des dossiers. Pour les
réparer, utilisez l'Utilitaire de disque d'Apple, situé dans le
sous-répertoire Utilitaires du répertoire Applications ; sélectionnez le
disque dur en question, choisissez l'onglet <em>S.O.S.</em> et cliquez sur
<em>Réparez les autorisations du disque</em>.</p>
</answer></faqentry>
<faqentry name="wrong-arch">
<question>
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-commits
