Update of /cvsroot/fink/web/doc/packaging
In directory sc8-pr-cvs17.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26075/web/doc/packaging

Modified Files:
        compilers.fr.php format.fr.php fslayout.fr.php index.fr.php 
        intro.fr.php packaging.fr.html policy.fr.php reference.fr.php 
        compilers.ja.php format.ja.php fslayout.ja.php index.ja.php 
        intro.ja.php packaging.ja.html policy.ja.php reference.ja.php 
        compilers.zh.php format.zh.php fslayout.zh.php index.zh.php 
        intro.zh.php packaging.zh.html policy.zh.php reference.zh.php 
Log Message:
en 1.98 /sw/Applications

Index: compilers.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/compilers.zh.php,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- compilers.zh.php    23 May 2007 05:15:53 -0000      1.14
+++ compilers.zh.php    26 May 2008 02:02:10 -0000      1.15
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包 - Compilers";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="next" href="reference.php?phpLang=zh" 
title="操作手册"><link rel="prev" href="fslayout.php?phpLang=zh" 
title="文件系统布局">';
 
 

Index: fslayout.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/fslayout.fr.php,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -d -r1.67 -r1.68
--- fslayout.fr.php     23 May 2007 05:15:54 -0000      1.67
+++ fslayout.fr.php     26 May 2008 02:02:08 -0000      1.68
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets - Organisation des fichiers";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="next" href="compilers.php?phpLang=fr" 
title="Compilateurs"><link rel="prev" href="policy.php?phpLang=fr" 
title="Règles de distribution des paquets">';
 
 
@@ -46,6 +46,10 @@
 <p>Ce répertoire contient les fichiers de configuration. Quand un paquet 
possède plus d'un ou deux fichiers de configuration, un sous-répertoire doit 
être créé. Le nom du sous-répertoire doit être celui du paquet ou d'un de 
ses programmes, de façon à l'identifier facilement.</p>
 </td></tr><tr valign="top"><td><code>/sw/src</code></td><td>
 <p>Ce répertoire sert à stocker et compiler le code source. Un paquet ne 
doit rien installer dans ce répertoire.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><code>/sw/Applications</code></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style applications which are launched by 
double-clicking rather than from the command line.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><code>/sw/Library/Frameworks</code></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style frameworks, sometimes used by OS 
X-style applications.</p>
 </td></tr></table>
 
 <h2><a name="avoid">4.3 À éviter</a></h2>

Index: fslayout.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/fslayout.zh.php,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -d -r1.31 -r1.32
--- fslayout.zh.php     23 May 2007 05:15:53 -0000      1.31
+++ fslayout.zh.php     26 May 2008 02:02:10 -0000      1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包 - 文件系统布局";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="next" href="compilers.php?phpLang=zh" 
title="Compilers"><link rel="prev" href="policy.php?phpLang=zh" 
title="打包相关规则">';
 
 
@@ -125,6 +125,10 @@
 这个目录用于保存和构建源代码。
 软件包不应该在这个目录里面安装任何东西。
 </p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><code>/sw/Applications</code></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style applications which are launched by 
double-clicking rather than from the command line.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><code>/sw/Library/Frameworks</code></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style frameworks, sometimes used by OS 
X-style applications.</p>
 </td></tr></table>
 
 

Index: reference.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/reference.zh.php,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -d -r1.33 -r1.34
--- reference.zh.php    23 May 2007 05:15:54 -0000      1.33
+++ reference.zh.php    26 May 2008 02:02:10 -0000      1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包 - 操作手册";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="prev" href="compilers.php?phpLang=zh" title="Compilers">';
 
 

Index: compilers.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/compilers.ja.php,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- compilers.ja.php    23 May 2007 05:15:53 -0000      1.17
+++ compilers.ja.php    26 May 2008 02:02:10 -0000      1.18
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成 - コンパイラ";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="next" 
href="reference.php?phpLang=ja" title="リファレンスマニュアル"><link 
rel="prev" href="fslayout.php?phpLang=ja" 
title="ファイルシステムのレイアウト">';
 
 

Index: policy.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/policy.ja.php,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -d -r1.49 -r1.50
--- policy.ja.php       23 May 2007 05:15:53 -0000      1.49
+++ policy.ja.php       26 May 2008 02:02:10 -0000      1.50
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成 - ポリシー";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="next" 
href="fslayout.php?phpLang=ja" 
title="ファイルシステムのレイアウト"><link rel="prev" 
href="format.php?phpLang=ja" title="パッケージ記述">';
 
 

Index: index.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/index.zh.php,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -d -r1.32 -r1.33
--- index.zh.php        23 May 2007 05:15:53 -0000      1.32
+++ index.zh.php        26 May 2008 02:02:10 -0000      1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="next" href="intro.php?phpLang=zh" title="介绍">';
 
 
@@ -23,7 +23,7 @@
 </p>
 <h2><? echo FINK_CONTENTS ; ?></h2><ul>
        <li><a href="intro.php?phpLang=zh"><b>1 介绍</b></a><ul><li><a 
href="intro.php?phpLang=zh#def1">1.1 什么是软件包?</a></li><li><a 
href="intro.php?phpLang=zh#ident">1.2 
识别一个软件包</a></li></ul></li><li><a 
href="format.php?phpLang=zh"><b>2 软件包描述文件</b></a><ul><li><a 
href="format.php?phpLang=zh#trees">2.1 文件树结构</a></li><li><a 
href="format.php?phpLang=zh#format">2.2 文件格式</a></li><li><a 
href="format.php?phpLang=zh#percent">2.3 
百分号展开</a></li></ul></li><li><a href="policy.php?phpLang=zh"><b>3 
打包相关规则</b></a><ul><li><a href="policy.php?phpLang=zh#licenses">3.1 
软件包授权协议</a></li><li><a href="policy.php?phpLang=zh#openssl">3.2 
The GPL and OpenSSL</a></li><li><a href="policy.php?phpLang=zh#prefix">3.3 
避免干扰基本系统</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=zh#sharedlibs">3.4 共享函数库</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=zh#perlmods">3.5 Perl 模块</a></li><li><a 
href="policy.php?php
 Lang=zh#emacs">3.6 Emacs 规则</a></li></ul></li><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=zh"><b>4 文件系统布局</b></a><ul><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=zh#fhs">4.1 
文件系统层次结构标准</a></li><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=zh#dirs">4.2 目录</a></li><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=zh#avoid">4.3 
应该避免的事情</a></li></ul></li><li><a 
href="compilers.php?phpLang=zh"><b>5 Compilers</b></a><ul><li><a 
href="compilers.php?phpLang=zh#versions">5.1 Compiler Versions</a></li><li><a 
href="compilers.php?phpLang=zh#abi">5.2 The g++ ABI</a></li></ul></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=zh"><b>6 操作手册</b></a><ul><li><a 
href="reference.php?phpLang=zh#build">6.1 构建过程</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=zh#fields">6.2 字段</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=zh#splitoffs">6.3 
剥离分支(SplitOffs)</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=zh#scripts">6.4 脚本</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=zh#patches">6.5 补丁
 </a></li><li><a href="reference.php?phpLang=zh#profile.d">6.6 Profile.d 
脚本</a></li></ul></li></ul>
-<!--Generated from $Fink: packaging.zh.xml,v 1.31 2007/05/23 05:14:07 
babayoshihiko Exp $-->
+<!--Generated from $Fink: packaging.zh.xml,v 1.32 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $-->
 <? include_once "../../footer.inc"; ?>
 
 

Index: format.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/format.ja.php,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -d -r1.46 -r1.47
--- format.ja.php       23 May 2007 05:15:53 -0000      1.46
+++ format.ja.php       26 May 2008 02:02:10 -0000      1.47
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成 - パッケージ記述";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="next" 
href="policy.php?phpLang=ja" title="パッケージ化ポリシー"><link 
rel="prev" href="intro.php?phpLang=ja" title="始めに">';
 
 

Index: reference.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/reference.fr.php,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -d -r1.74 -r1.75
--- reference.fr.php    23 May 2007 05:15:54 -0000      1.74
+++ reference.fr.php    26 May 2008 02:02:10 -0000      1.75
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets - Référence";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="prev" href="compilers.php?phpLang=fr" 
title="Compilateurs">';
 
 

Index: reference.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/reference.ja.php,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -d -r1.52 -r1.53
--- reference.ja.php    23 May 2007 05:15:53 -0000      1.52
+++ reference.ja.php    26 May 2008 02:02:10 -0000      1.53
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成 - リファレンス";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="prev" 
href="compilers.php?phpLang=ja" title="コンパイラ">';
 
 

Index: index.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/index.fr.php,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -d -r1.70 -r1.71
--- index.fr.php        23 May 2007 05:15:54 -0000      1.70
+++ index.fr.php        26 May 2008 02:02:08 -0000      1.71
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="next" href="intro.php?phpLang=fr" title="Introduction">';
 
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 <p>Si vous créez des paquets pour Fink, vous avez tout intérêt à vous 
abonner à la liste de diffusion <a 
href="http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-devel";>fink-devel</a>. 
Si vous cherchez un moyen d'aider Fink et que vous avez des compétences dans 
ce domaine, vous pouvez aussi adopter un <a 
href="http://pdb.finkproject.org/pdb/nomaintainer.php";>paquet sans 
mainteneur</a>.</p>
 <h2><? echo FINK_CONTENTS ; ?></h2><ul>
        <li><a href="intro.php?phpLang=fr"><b>1 Introduction</b></a><ul><li><a 
href="intro.php?phpLang=fr#def1">1.1 Qu'est-ce qu'un paquet ?</a></li><li><a 
href="intro.php?phpLang=fr#ident">1.2 Identification d'un 
paquet</a></li></ul></li><li><a href="format.php?phpLang=fr"><b>2 Descriptions 
de paquets</b></a><ul><li><a href="format.php?phpLang=fr#trees">2.1 
Arborescence</a></li><li><a href="format.php?phpLang=fr#format">2.2 Format de 
fichier</a></li><li><a href="format.php?phpLang=fr#percent">2.3 Raccourcis 
%</a></li></ul></li><li><a href="policy.php?phpLang=fr"><b>3 Règles de 
distribution des paquets</b></a><ul><li><a 
href="policy.php?phpLang=fr#licenses">3.1 Licences de paquets</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=fr#openssl">3.2 La licence GPL et 
OpenSSL</a></li><li><a href="policy.php?phpLang=fr#prefix">3.3 Interférence 
avec le système de base</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=fr#sharedlibs">3.4 Bibliothèques 
partagées</a></li><li><a href="policy.php?phpLang=fr#p
 erlmods">3.5 Modules Perl</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=fr#emacs">3.6 Règles Emacs</a></li></ul></li><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=fr"><b>4 Organisation des fichiers</b></a><ul><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=fr#fhs">4.1 Hiérarchie standard des 
fichiers</a></li><li><a href="fslayout.php?phpLang=fr#dirs">4.2 
Répertoires</a></li><li><a href="fslayout.php?phpLang=fr#avoid">4.3 À 
éviter</a></li></ul></li><li><a href="compilers.php?phpLang=fr"><b>5 
Compilateurs</b></a><ul><li><a href="compilers.php?phpLang=fr#versions">5.1 
Versions du compilateur</a></li><li><a href="compilers.php?phpLang=fr#abi">5.2 
L'ABI g++</a></li></ul></li><li><a href="reference.php?phpLang=fr"><b>6 
Référence</b></a><ul><li><a href="reference.php?phpLang=fr#build">6.1 
Construction d'un paquet</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=fr#fields">6.2 Champs</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=fr#splitoffs">6.3 Paquets multiples</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=fr#script
 s">6.4 Scripts</a></li><li><a href="reference.php?phpLang=fr#patches">6.5 
Rustines</a></li><li><a href="reference.php?phpLang=fr#profile.d">6.6 Scripts 
profile.d</a></li></ul></li></ul>
-<!--Generated from $Fink: packaging.fr.xml,v 1.73 2007/05/23 05:14:06 
babayoshihiko Exp $-->
+<!--Generated from $Fink: packaging.fr.xml,v 1.74 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $-->
 <? include_once "../../footer.inc"; ?>
 
 

Index: format.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/format.zh.php,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -d -r1.32 -r1.33
--- format.zh.php       23 May 2007 05:15:53 -0000      1.32
+++ format.zh.php       26 May 2008 02:02:10 -0000      1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包 - 软件包描述文件";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="next" href="policy.php?phpLang=zh" 
title="打包相关规则"><link rel="prev" href="intro.php?phpLang=zh" 
title="介绍">';
 
 

Index: packaging.fr.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/packaging.fr.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -d -r1.82 -r1.83
--- packaging.fr.html   2 Jan 2008 04:50:16 -0000       1.82
+++ packaging.fr.html   26 May 2008 02:02:09 -0000      1.83
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: packaging.fr.xml,v 1.73 2007/05/23 05:14:06 
babayoshihiko Exp $
+Generated from $Fink: packaging.fr.xml,v 1.74 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - Création de paquets Fink</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -429,6 +429,10 @@
 <p>Ce répertoire contient les fichiers de configuration. Quand un paquet 
possède plus d'un ou deux fichiers de configuration, un sous-répertoire doit 
être créé. Le nom du sous-répertoire doit être celui du paquet ou d'un de 
ses programmes, de façon à l'identifier facilement.</p>
 </td></tr><tr valign="top"><td><tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/src</tt></td><td>
 <p>Ce répertoire sert à stocker et compiler le code source. Un paquet ne 
doit rien installer dans ce répertoire.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/Applications</tt></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style applications which are launched by 
double-clicking rather than from the command line.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/Library/Frameworks</tt></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style frameworks, sometimes used by OS 
X-style applications.</p>
 </td></tr></table>
 
 <h3><a name="fslayout.avoid">4.3 À éviter</a></h3>
@@ -936,4 +940,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: packaging.fr.xml,v 1.73 2007/05/23 05:14:06 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: packaging.fr.xml,v 1.74 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>

Index: fslayout.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/fslayout.ja.php,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -d -r1.44 -r1.45
--- fslayout.ja.php     23 May 2007 05:15:53 -0000      1.44
+++ fslayout.ja.php     26 May 2008 02:02:10 -0000      1.45
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成 - ファイルシステム";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="next" 
href="compilers.php?phpLang=ja" title="コンパイラ"><link rel="prev" 
href="policy.php?phpLang=ja" title="パッケージ化ポリシー">';
 
 
@@ -132,7 +132,7 @@
                                                <code>/sw/var</code>
                                        </td><td>
                                                <p>
-                                                       ディレクトリ 
<code>var</code> には変化し得るデータを保存する.
+                                                       ディレクトリ 
<code>var</code> には変化するデータを保存する.
                                                        
(スプールディレクトリ,ロックファイル,状態のデータベース,ゲームのハイスコアやログファイルなど)
                                                </p>
                                        </td></tr><tr valign="top"><td>
@@ -150,7 +150,11 @@
                                                        
ソースコードを保存,ビルドするディレクトリ.
                                                        
パッケージはここに何もインストールしてはいけない.
                                                </p>
-                                       </td></tr></table>
+                                       </td></tr><tr 
valign="top"><td><code>/sw/Applications</code></td><td>
+<p>このディレクトリには,コマンドラインから実行するのではなく,ダブルクリックで実行する
 OS X 型のアプリケーションを保存する.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><code>/sw/Library/Frameworks</code></td><td>
+<p>このディレクトリには,OS X 
型のアプリケーションが使用する,OS X 
型のフレームワークを保存する.</p>
+</td></tr></table>
                
                <h2><a name="avoid">4.3 避けるべきこと</a></h2>
                        

Index: policy.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/policy.fr.php,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -d -r1.70 -r1.71
--- policy.fr.php       23 May 2007 05:15:54 -0000      1.70
+++ policy.fr.php       26 May 2008 02:02:09 -0000      1.71
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets - Règles";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="next" href="fslayout.php?phpLang=fr" title="Organisation 
des fichiers"><link rel="prev" href="format.php?phpLang=fr" title="Descriptions 
de paquets">';
 
 

Index: intro.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/intro.fr.php,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -d -r1.67 -r1.68
--- intro.fr.php        23 May 2007 05:15:54 -0000      1.67
+++ intro.fr.php        26 May 2008 02:02:09 -0000      1.68
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets - Intro";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="next" href="format.php?phpLang=fr" title="Descriptions de 
paquets"><link rel="prev" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents">';
 
 

Index: policy.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/policy.zh.php,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -d -r1.32 -r1.33
--- policy.zh.php       23 May 2007 05:15:54 -0000      1.32
+++ policy.zh.php       26 May 2008 02:02:10 -0000      1.33
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包 - 规则";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="next" href="fslayout.php?phpLang=zh" 
title="文件系统布局"><link rel="prev" href="format.php?phpLang=zh" 
title="软件包描述文件">';
 
 

Index: intro.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/intro.ja.php,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -d -r1.42 -r1.43
--- intro.ja.php        23 May 2007 05:15:53 -0000      1.42
+++ intro.ja.php        26 May 2008 02:02:10 -0000      1.43
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成 - 始めに";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="next" 
href="format.php?phpLang=ja" title="パッケージ記述"><link rel="prev" 
href="index.php?phpLang=ja" title="パッケージ作成 Contents">';
 
 

Index: format.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/format.fr.php,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -d -r1.69 -r1.70
--- format.fr.php       23 May 2007 05:15:54 -0000      1.69
+++ format.fr.php       26 May 2008 02:02:08 -0000      1.70
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets - Descriptions de paquets";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="next" href="policy.php?phpLang=fr" title="Règles de 
distribution des paquets"><link rel="prev" href="intro.php?phpLang=fr" 
title="Introduction">';
 
 

Index: compilers.fr.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/compilers.fr.php,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -d -r1.14 -r1.15
--- compilers.fr.php    23 May 2007 05:15:54 -0000      1.14
+++ compilers.fr.php    26 May 2008 02:02:08 -0000      1.15
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "Paquets - Compilateurs";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:06';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=fr" title="Paquets 
Contents"><link rel="next" href="reference.php?phpLang=fr" 
title="Référence"><link rel="prev" href="fslayout.php?phpLang=fr" 
title="Organisation des fichiers">';
 
 

Index: index.ja.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/index.ja.php,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -d -r1.46 -r1.47
--- index.ja.php        23 May 2007 05:15:53 -0000      1.46
+++ index.ja.php        26 May 2008 02:02:10 -0000      1.47
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "パッケージ作成";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=ja" 
title="パッケージ作成 Contents"><link rel="next" 
href="intro.php?phpLang=ja" title="始めに">';
 
 
@@ -24,7 +24,7 @@
                </p>
        <h2><? echo FINK_CONTENTS ; ?></h2><ul>
        <li><a href="intro.php?phpLang=ja"><b>1 始めに</b></a><ul><li><a 
href="intro.php?phpLang=ja#def1">1.1 
パッケージとは何か?</a></li><li><a 
href="intro.php?phpLang=ja#ident">1.2 
パッケージの区別</a></li></ul></li><li><a 
href="format.php?phpLang=ja"><b>2 パッケージ記述</b></a><ul><li><a 
href="format.php?phpLang=ja#trees">2.1 ツリーレイアウト</a></li><li><a 
href="format.php?phpLang=ja#format">2.2 ファイル形式</a></li><li><a 
href="format.php?phpLang=ja#percent">2.3 
パーセント展開</a></li></ul></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=ja"><b>3 
パッケージ化ポリシー</b></a><ul><li><a 
href="policy.php?phpLang=ja#licenses">3.1 
パッケージのライセンス</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=ja#openssl">3.2 GPL と OpenSSL</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=ja#prefix">3.3 
基盤システムへの干渉問題</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=ja#sharedlibs">3.4 
共有ライブラリ</a></li><li><a href="policy.php?
 phpLang=ja#perlmods">3.5 Perl モジュール</a></li><li><a 
href="policy.php?phpLang=ja#emacs">3.6 Emacs 
ポリシー</a></li></ul></li><li><a href="fslayout.php?phpLang=ja"><b>4 
ファイルシステムのレイアウト</b></a><ul><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=ja#fhs">4.1 ファイルシステム構造標準 
(Filesystem Hierarchy Standard)</a></li><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=ja#dirs">4.2 ディレクトリ</a></li><li><a 
href="fslayout.php?phpLang=ja#avoid">4.3 
避けるべきこと</a></li></ul></li><li><a 
href="compilers.php?phpLang=ja"><b>5 コンパイラ</b></a><ul><li><a 
href="compilers.php?phpLang=ja#versions">5.1 
コンパイラバージョン</a></li><li><a 
href="compilers.php?phpLang=ja#abi">5.2 g++ ABI</a></li></ul></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=ja"><b>6 
リファレンスマニュアル</b></a><ul><li><a 
href="reference.php?phpLang=ja#build">6.1 ビルドプロセス</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=ja#fields">6.2 フィールド</
 a></li><li><a href="reference.php?phpLang=ja#splitoffs">6.3 
スプリットオフ (SplitOff)</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=ja#scripts">6.4 スクリプト</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=ja#patches">6.5 パッチ</a></li><li><a 
href="reference.php?phpLang=ja#profile.d">6.6 Profile.d 
スクリプト</a></li></ul></li></ul>
-<!--Generated from $Fink: packaging.ja.xml,v 1.43 2007/05/23 05:14:07 
babayoshihiko Exp $-->
+<!--Generated from $Fink: packaging.ja.xml,v 1.44 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $-->
 <? include_once "../../footer.inc"; ?>
 
 

Index: packaging.ja.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/packaging.ja.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -d -r1.57 -r1.58
--- packaging.ja.html   2 Jan 2008 04:50:17 -0000       1.57
+++ packaging.ja.html   26 May 2008 02:02:10 -0000      1.58
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: packaging.ja.xml,v 1.43 2007/05/23 05:14:07 
babayoshihiko Exp $
+Generated from $Fink: packaging.ja.xml,v 1.44 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - Fink 
パッケージの作成方法</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -1150,7 +1150,7 @@
                                                <tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/var</tt>
                                        </td><td>
                                                <p>
-                                                       ディレクトリ <tt 
style="white-space: nowrap;">var</tt> 
には変化し得るデータを保存する.
+                                                       ディレクトリ <tt 
style="white-space: nowrap;">var</tt> 
には変化するデータを保存する.
                                                        
(スプールディレクトリ,ロックファイル,状態のデータベース,ゲームのハイスコアやログファイルなど)
                                                </p>
                                        </td></tr><tr valign="top"><td>
@@ -1168,7 +1168,11 @@
                                                        
ソースコードを保存,ビルドするディレクトリ.
                                                        
パッケージはここに何もインストールしてはいけない.
                                                </p>
-                                       </td></tr></table>
+                                       </td></tr><tr valign="top"><td><tt 
style="white-space: nowrap;">/sw/Applications</tt></td><td>
+<p>このディレクトリには,コマンドラインから実行するのではなく,ダブルクリックで実行する
 OS X 型のアプリケーションを保存する.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/Library/Frameworks</tt></td><td>
+<p>このディレクトリには,OS X 
型のアプリケーションが使用する,OS X 
型のフレームワークを保存する.</p>
+</td></tr></table>
                
                <h3><a name="fslayout.avoid">4.3 避けるべきこと</a></h3>
                        
@@ -2676,4 +2680,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: packaging.ja.xml,v 1.43 2007/05/23 05:14:07 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: packaging.ja.xml,v 1.44 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>

Index: intro.zh.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/intro.zh.php,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -d -r1.31 -r1.32
--- intro.zh.php        23 May 2007 05:15:53 -0000      1.31
+++ intro.zh.php        26 May 2008 02:02:10 -0000      1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?
 $title = "打包 - 介绍";
 $cvs_author = 'Author: babayoshihiko';
-$cvs_date = 'Date: 2007/05/23 05:14:07';
+$cvs_date = 'Date: 2008/05/26 01:47:14';
 $metatags = '<link rel="contents" href="index.php?phpLang=zh" title="打包 
Contents"><link rel="next" href="format.php?phpLang=zh" 
title="软件包描述文件"><link rel="prev" href="index.php?phpLang=zh" 
title="打包 Contents">';
 
 

Index: packaging.zh.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/doc/packaging/packaging.zh.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -d -r1.41 -r1.42
--- packaging.zh.html   2 Jan 2008 04:50:17 -0000       1.41
+++ packaging.zh.html   26 May 2008 02:02:10 -0000      1.42
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd";>
 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 <!--
-Generated from $Fink: packaging.zh.xml,v 1.31 2007/05/23 05:14:07 
babayoshihiko Exp $
+Generated from $Fink: packaging.zh.xml,v 1.32 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $
 -->
 <title>Fink Documentation - 创建 Fink 软件包</title></head><body>
 <table width="100%" cellspacing="0">
@@ -948,6 +948,10 @@
 这个目录用于保存和构建源代码。
 软件包不应该在这个目录里面安装任何东西。
 </p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/Applications</tt></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style applications which are launched by 
double-clicking rather than from the command line.</p>
+</td></tr><tr valign="top"><td><tt style="white-space: 
nowrap;">/sw/Library/Frameworks</tt></td><td>
+<p>This directory is for storing OS X-style frameworks, sometimes used by OS 
X-style applications.</p>
 </td></tr></table>
 
 
@@ -2303,4 +2307,4 @@
 provided the document and this copyright notice remain complete and
 unmodified. Any commercial reproduction and any online publication
 requires the explicit consent of the author.</p><hr>
-<p>Generated from <i>$Fink: packaging.zh.xml,v 1.31 2007/05/23 05:14:07 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>
+<p>Generated from <i>$Fink: packaging.zh.xml,v 1.32 2008/05/26 01:47:14 
babayoshihiko Exp $</i></p></body></html>


-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
Fink-commits@lists.sourceforge.net
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs

Reply via email to