Update of /cvsroot/fink/web/xml/faq
In directory sfp-cvsdas-3.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv5371

Modified Files:
        faq.fr.xml faq.es.xml faq.ja.xml faq.pt.xml faq.zh.xml 
        faq.ru.xml 
Log Message:
en 1.110

Index: faq.pt.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.pt.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- faq.pt.xml  17 Oct 2009 23:42:51 -0000      1.8
+++ faq.pt.xml  10 Nov 2010 02:23:58 -0000      1.9
@@ -335,6 +335,26 @@
         section="leopard-bindist1">pergunta anterior</xref>.</p>
       </answer>
     </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-gettext">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me to run 'sudo apt-get install 
libgettext3-dev=0.14.5-2' to clear up inconsistent dependencies but I'm still 
stuck.</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the <em>libgettext3</em> package 
description:  0.14.5-2 is an outdated version.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink update libgettext3-dev    
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then the package.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-dpkg">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me 'Can't resolve dependency 
"dpkg (>= 1.10.21-1229)" for package "dpkg-base-files-0.3-1"'.  How do I solve 
this?</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the updated <em>dpkg</em> package 
description.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink selfupdate
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then to install 
<code>dpkg</code> and <code>dpkg-base-files</code>.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
   </chapter>
   <chapter filename="usage-fink">
     <title>Instalação, uso e manutenção do Fink</title>
@@ -1393,14 +1413,23 @@
         <p>Não consigo instalar nada porque recebo a mensagem "dpkg: parse
         error, in file `/sw/var/lib/dpkg/status'"!</p>
       </question>
-      <answer>
-        <p>Isto significa que de alguma forma o seu banco de dados dpkg foi
-        corrompido, geralmente por um travamento ou algum erro irrecuperável.
-        Você pode corrigir esta situação copiando uma versão anterior do 
banco
-        de dados, como:</p>
+      <answer translated="no">
+        <p>This means that somehow your dpkg database got damaged, usually
+        from a crash or some other unrecoverable error.  This most often 
occurs with a buildlock, e.g:</p>
+       <codeblock>package `fink-buildlock-foo-1.2.3-4':  missing 
version</codeblock>
+       <p>(of course, replace <filename>foo-1.2.3-4</filename> with the 
package name you are seeing).</p>
+       <p>When this happens, you should edit 
<filename>/sw/var/lib/dpkg/status</filename> as a superuser.
+       Then go near the line number which shows up in the error message.
+       You should see a <code>fink-buildlock-foo-1.2.3-4</code>
+        package whose <code>Status</code> field is marked</p>
+       <codeblock>install ok installed</codeblock>
+       <p>Change that to</p>
+       <codeblock>purge ok not-installed</codeblock>
+       <p>Under other circumstances, there may be garbage in the file.  You 
can fix this situation by
+        copying the previous version of the database, like so:</p>
         <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
-        <p>É possível que você precise reinstalar alguns dos últimos 
pacotes
-        que você instalou antes de o problema começar a ocorrer.</p>
+        <p>You may need to re-install the last couple of packages you
+        installed before the problem started occurring.</p>
       </answer>
     </faqentry>
     <faqentry name="freetype-problems">
@@ -1845,7 +1874,7 @@
          <filename>/usr/X11/lib/libXdamage.1.1.0.dylib</filename> (ou outras
          versões de bibliotecas em <filename>/usr/X11/lib/</filename>).</p>
          <p>Até onde podemos perceber, a melhor forma de corrigir esse 
problema é
-         instalar o Xcode 3.1.3.</p>
+         instalar o Xcode 3.1.3 ou mais recentes.</p>
 <!--      <p>Uma outra possibilidade é em relação a símbolos indefinidos:
       "<code>_gdk_threads_add_idle referenced from libgtk-x11-2 expected to be
       defined in libgdk-x11-2</code>" etc.</p>
@@ -1936,14 +1965,13 @@
         <p>Como faço para compilar algo usando softwares instalados pelo
         Fink?</p>
       </question>
-      <answer>
+      <answer translated="no">
         <!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? 
-->
-        <p>Quando você for compilar algo fora do Fink, o compilador e o
-        linkeditor precisam saber onde estão as bibliotecas e arquivos de
-               cabeçalho instalados pelo Fink. Também é necessário 
informar ao
-               compilador qual a arquitetura alvo. Para um pacote que use o 
processo
-               configure/make padrão, você precisa definir algumas 
variáveis de
-        ambiente:</p>
+        <p>When compiling something yourself outside of Fink, the compiler and
+        linker need to be told where to find the Fink-installed libraries and
+               headers.  It is also necessary to tell the compiler to use the
+               appropriate target architecture.  For a package that uses 
standard
+               configure/make process, you need to set some environment 
variables:</p>
         <p>-bash-</p>
         <codeblock>export CFLAGS=-I/sw/include 
 export LDFLAGS=-L/sw/lib 
@@ -1962,19 +1990,18 @@
 setenv PKG_CONFIG_PATH &quot;/sw/lib/pkgconfig&quot;
 setenv PATH /sw/var/lib/fink/path-prefix-10.6:$PATH
 setenv MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET 10.5</codeblock>
-        <p>Normalmente é mais fácil adicionar essas definições ao seu 
arquivo
-        de inicialização do shell (<filename>.profile</filename> |
-        <filename>.cshrc</filename>) para que as variáveis sejam definidas
-        automaticamente. Se um pacote não usa essas variáveis, você 
precisará
-        adicionar "-I/sw/include" (para arquivos de cabeçalho) e "-L/sw/lib"
-        (para bibliotecas) aos comandos de compilação. Alguns pacotes podem
-        usar algumas variáveis similares mas que não são padrão como
-        EXTRA_FLAGS ou opções extras para o configure como --with-qt-dir=.
-        "./configure --help" normalmente exibe uma lista das opções 
extras.</p>
-        <p>Além disso, você pode precisar instalar os arquivos de cabeçalho
-        para desenvolvimento (por exemplo, <em>foo-1.0-1-dev</em>) para os
-        pacotes de bibliotecas que você esteja usando caso ainda não tenham
-        sido instalados.</p>
+       <p>(assuming that the build system is running OS 10.5 or later)</p>
+        <p>It is often easiest just to add these to your startup files (e.g.
+        <filename>.cshrc</filename> | <filename>.profile</filename>) so they
+        are set automatically. If a package does not use these variables, you
+        may need to add the "-I/sw/include" (for headers) and "-L/sw/lib" (for
+        libraries) to the compile lines yourself. Some packages may use
+        similar non-standard variables such as EXTRA_CFLAGS or --with-qt-dir=
+        configure options. "./configure --help" will usually give you a list
+        of the extra configure options.</p>
+        <p>In addition, you may need to install the development headers (e.g.
+        <em>foo-1.0-1-dev</em>) for the library packages that you are using,
+        if they aren't already installed.</p>
       </answer>
     </faqentry>
     <faqentry name="apple-x11-applications-menu">

Index: faq.fr.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.fr.xml,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -d -r1.81 -r1.82
--- faq.fr.xml  25 Oct 2009 05:21:38 -0000      1.81
+++ faq.fr.xml  10 Nov 2010 02:23:57 -0000      1.82
@@ -215,20 +215,26 @@
         <p>Apply the fix from <xref section="leopard-bindist1">the prior 
entry.</xref></p>
       </answer>
     </faqentry>
-
-<faqentry name="fink-0220">
-<question>
-<p>Aucune mise à jour de paquets de Fink n'a eu lieu depuis un moment. Que 
faire ?</p>
-</question>
-<answer>
-<p>Vérifiez la version de fink avec la commande suivante :</p>
-<codeblock>fink --version</codeblock>
-<p>Il existe un problème dans <code>fink-0.22.0</code>, qui fait que la mise 
à jour par rsync ne fonctionne plus. Pour mettre à jour fink, passez à la 
mise à jour via CVS avec la commande suivante :</p>
-<codeblock>fink selfupdate-cvs </codeblock>
-<p>Cela vous permettra de passer à une nouvelle version de <code>fink</code>. 
Une fois cela fait, nous vous recommandons de revenir au mode de mise à jour 
par rsync avec la commande suivante :</p>
-<codeblock>fink selfupdate-rsync</codeblock>
-</answer>
-</faqentry>
+    <faqentry name="stuck-gettext">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me to run 'sudo apt-get install 
libgettext3-dev=0.14.5-2' to clear up inconsistent dependencies but I'm still 
stuck.</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the <em>libgettext3</em> package 
description:  0.14.5-2 is an outdated version.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink update libgettext3-dev    
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then the package.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-dpkg">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me 'Can't resolve dependency 
"dpkg (>= 1.10.21-1229)" for package "dpkg-base-files-0.3-1"'.  How do I solve 
this?</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the updated <em>dpkg</em> package 
description.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink selfupdate
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then to install 
<code>dpkg</code> and <code>dpkg-base-files</code>.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
 </chapter>
 
 <chapter filename="usage-fink">
@@ -947,11 +953,24 @@
 <question>
 <p>Il est impossible d'installer quoi que ce soit, un message indique que 
"dpkg est incapable d'analyser la structure du fichier /sw/var/lib/dpkg/status" 
(message en anglais : "dpkg: parse error, in file `/sw/var/lib/dpkg/status'"). 
De quoi s'agit-il ?</p>
 </question>
-<answer>
-<p>Cela signifie que votre base de données dpkg a été corrompue, en 
général à la suite d'un plantage ou d'une autre erreur irrécupérable. Vous 
pouvez résoudre le problème en copiant la version précédente de la base de 
données via la commande :</p>
-<codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
-<p>Il se peut que vous deviez réinstaller les derniers paquets installés 
juste avant que le problème n'apparaisse.</p>
-</answer>
+      <answer translated="no">
+        <p>This means that somehow your dpkg database got damaged, usually
+        from a crash or some other unrecoverable error.  This most often 
occurs with a buildlock, e.g:</p>
+       <codeblock>package `fink-buildlock-foo-1.2.3-4':  missing 
version</codeblock>
+       <p>(of course, replace <filename>foo-1.2.3-4</filename> with the 
package name you are seeing).</p>
+       <p>When this happens, you should edit 
<filename>/sw/var/lib/dpkg/status</filename> as a superuser.
+       Then go near the line number which shows up in the error message.
+       You should see a <code>fink-buildlock-foo-1.2.3-4</code>
+        package whose <code>Status</code> field is marked</p>
+       <codeblock>install ok installed</codeblock>
+       <p>Change that to</p>
+       <codeblock>purge ok not-installed</codeblock>
+       <p>Under other circumstances, there may be garbage in the file.  You 
can fix this situation by
+        copying the previous version of the database, like so:</p>
+        <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
+        <p>You may need to re-install the last couple of packages you
+        installed before the problem started occurring.</p>
+      </answer>
 </faqentry>
 <faqentry name="freetype-problems">
 <question>
@@ -1277,7 +1296,7 @@
     <filename>/usr/X11/lib/libXdamage.1.1.0.dylib</filename> (or other 
versions of libraries in
     <filename>/usr/X11/lib/</filename>).</p>
     <p>The current wisdom on the best
-    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3.</p>  
+    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3 or later.</p>  
     </answer>
   </faqentry>
 <faqentry name="all-others">
@@ -1320,8 +1339,8 @@
 <question>
 <p>Comment compiler soi-même en utilisant des logiciels installés par Fink 
?</p>
 </question>
-<answer>
-<!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? -->
+      <answer translated="no">
+        <!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? 
-->
         <p>When compiling something yourself outside of Fink, the compiler and
         linker need to be told where to find the Fink-installed libraries and
                headers.  It is also necessary to tell the compiler to use the
@@ -1346,9 +1365,18 @@
 setenv PATH /sw/var/lib/fink/path-prefix-10.6:$PATH
 setenv MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET 10.5</codeblock>
        <p>(assuming that the build system is running OS 10.5 or later)</p>
-<p>Il est souvent plus simple d'ajouter ces variables à vos fichiers de 
démarrage (par exemple, <filename>.cshrc</filename> ou 
<filename>.profile</filename>), de façon à ce qu'elles soient automatiquement 
définies. Si un paquet n'utilise pas ces variables, vous devrez peut-être 
ajouter aux lignes de compilation "-I/sw/include" pour les headers et 
"-L/sw/lib" pour les bibliothèques. Certains paquets peuvent utiliser des 
variables non standards, telle EXTRA_CFLAGS, des options de configuration, 
telle --with-qt-dir=toto. La commande "./configure --help" vous donne, en 
général, la liste de ces options de configuration supplémentaires.</p>
-<p>De plus, vous devrez peut-être installer les headers de développement des 
paquets bibliothèques que vous utilisez, s'ils ne sont pas déjà installés : 
par exemple <em>toto-1.0-1-dev</em>), si vous utilisez la bibliothèque 
toto-1.0-1.</p>
-</answer>
+        <p>It is often easiest just to add these to your startup files (e.g.
+        <filename>.cshrc</filename> | <filename>.profile</filename>) so they
+        are set automatically. If a package does not use these variables, you
+        may need to add the "-I/sw/include" (for headers) and "-L/sw/lib" (for
+        libraries) to the compile lines yourself. Some packages may use
+        similar non-standard variables such as EXTRA_CFLAGS or --with-qt-dir=
+        configure options. "./configure --help" will usually give you a list
+        of the extra configure options.</p>
+        <p>In addition, you may need to install the development headers (e.g.
+        <em>foo-1.0-1-dev</em>) for the library packages that you are using,
+        if they aren't already installed.</p>
+      </answer>
 </faqentry>
 <faqentry name="apple-x11-applications-menu">
 <question>

Index: faq.ru.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.ru.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- faq.ru.xml  25 Oct 2009 05:21:38 -0000      1.15
+++ faq.ru.xml  10 Nov 2010 02:23:58 -0000      1.16
@@ -323,22 +323,26 @@
         <p>Apply the fix from <xref section="leopard-bindist1">the prior 
entry.</xref></p>
       </answer>
     </faqentry>
-        <faqentry name="fink-0220">
-            <question>
-                <p>Я не получал обновлений пакетов 
от Fink в течение некоторого времени.</p>
-            </question>
-            <answer>
-                <p>Проверьте вашу версию:</p>
-                <codeblock>fink --version</codeblock>
-                <p>Есть известная проблема с 
<code>fink-0.22.0</code>,
-                    где автообновление rsync 
перестало работать. Для решения этой 
проблемы
-                    перейдите на автообновление CVS 
через</p>
-                <codeblock>fink selfupdate-cvs </codeblock>
-                <p>Вы получите более позднюю 
версию <code>fink</code>. После этого
-                    рекомендуем перейти обратно на 
автообновление rsync:</p>
-                <codeblock>fink selfupdate-rsync</codeblock>
-            </answer>
-        </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-gettext">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me to run 'sudo apt-get install 
libgettext3-dev=0.14.5-2' to clear up inconsistent dependencies but I'm still 
stuck.</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the <em>libgettext3</em> package 
description:  0.14.5-2 is an outdated version.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink update libgettext3-dev    
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then the package.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-dpkg">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me 'Can't resolve dependency 
"dpkg (>= 1.10.21-1229)" for package "dpkg-base-files-0.3-1"'.  How do I solve 
this?</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the updated <em>dpkg</em> package 
description.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink selfupdate
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then to install 
<code>dpkg</code> and <code>dpkg-base-files</code>.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
     </chapter>
     <chapter filename="usage-fink">
         <title>Инсталляция, использование и 
поддержка Fink</title>
@@ -1380,15 +1384,24 @@
                 <p>Не могу ничего инсталлировать, 
т.к. получил сообщение "dpkg: parse error, in
                     file `/sw/var/lib/dpkg/status'"!</p>
             </question>
-            <answer>
-                <p>Это означает, что каким-то 
образом повредилась ваша база данных dpkg,
-                    обычно из-за фатального сбоя 
или другой неисправимой ошибки. Вы можете
-                    это исправить путем 
копирования предыдущей версии базы данных,
-                    н-р так:</p>
-                <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
-                <p>Возможно, вам надо будет снова 
инсталлировать пару последних пакетов, 
которые
-                    вы инсталлировали перед 
возникновением проблемы. </p>
-            </answer>
+      <answer translated="no">
+        <p>This means that somehow your dpkg database got damaged, usually
+        from a crash or some other unrecoverable error.  This most often 
occurs with a buildlock, e.g:</p>
+       <codeblock>package `fink-buildlock-foo-1.2.3-4':  missing 
version</codeblock>
+       <p>(of course, replace <filename>foo-1.2.3-4</filename> with the 
package name you are seeing).</p>
+       <p>When this happens, you should edit 
<filename>/sw/var/lib/dpkg/status</filename> as a superuser.
+       Then go near the line number which shows up in the error message.
+       You should see a <code>fink-buildlock-foo-1.2.3-4</code>
+        package whose <code>Status</code> field is marked</p>
+       <codeblock>install ok installed</codeblock>
+       <p>Change that to</p>
+       <codeblock>purge ok not-installed</codeblock>
+       <p>Under other circumstances, there may be garbage in the file.  You 
can fix this situation by
+        copying the previous version of the database, like so:</p>
+        <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
+        <p>You may need to re-install the last couple of packages you
+        installed before the problem started occurring.</p>
+      </answer>
         </faqentry>
         <faqentry name="freetype-problems">
             <question>
@@ -1832,7 +1845,7 @@
     <filename>/usr/X11/lib/libXdamage.1.1.0.dylib</filename> (or other 
versions of libraries in
     <filename>/usr/X11/lib/</filename>).</p>
     <p>The current wisdom on the best
-    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3.</p>  
+    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3 or later.</p>  
     </answer>
   </faqentry>
     <faqentry name="all-others">
@@ -1919,8 +1932,8 @@
             <question>
                 <p>Как можно компилировать 
что-нибудь самостоятельно с применением 
ПО, инсталлированного с помощью Fink?</p>
             </question>
-            <answer translated="no">
-                <!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / 
DYLD_LIBRARY_PATH ? -->
+      <answer translated="no">
+        <!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? 
-->
         <p>When compiling something yourself outside of Fink, the compiler and
         linker need to be told where to find the Fink-installed libraries and
                headers.  It is also necessary to tell the compiler to use the
@@ -1945,20 +1958,18 @@
 setenv PATH /sw/var/lib/fink/path-prefix-10.6:$PATH
 setenv MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET 10.5</codeblock>
        <p>(assuming that the build system is running OS 10.5 or later)</p>
-                <p>Зачастую легче всего просто 
добавить их к своим файлам инициализации
-                    (н-р <filename>.cshrc</filename> |
-                    <filename>.profile</filename>), чтобы они 
установились
-                    автоматически. Если пакет не 
использует эти переменные,
-                    возможно, надо будет самому 
добавить "-I/sw/include" (для заголовков) и
-                    "-L/sw/lib" (для библиотек) к строкам 
компиляции.
-                    Некоторые пакеты могут 
использовать такие аналогичные 
нестандартные переменные, как
-                    EXTRA_CFLAGS or --with-qt-dir= configure options.
-                    "./configure --help" обычно 
предоставляет список дополнительных
-                    опций конфигурации.</p>
-                <p>Кроме того, вам возможно 
понадобится инсталлировать заголовки 
разработок
-                    (н-р. <em>foo-1.0-1-dev</em>) для пакетов 
библиотек, которые
-                    вы используете, если они еще не 
инсталлированы. </p>
-            </answer>
+        <p>It is often easiest just to add these to your startup files (e.g.
+        <filename>.cshrc</filename> | <filename>.profile</filename>) so they
+        are set automatically. If a package does not use these variables, you
+        may need to add the "-I/sw/include" (for headers) and "-L/sw/lib" (for
+        libraries) to the compile lines yourself. Some packages may use
+        similar non-standard variables such as EXTRA_CFLAGS or --with-qt-dir=
+        configure options. "./configure --help" will usually give you a list
+        of the extra configure options.</p>
+        <p>In addition, you may need to install the development headers (e.g.
+        <em>foo-1.0-1-dev</em>) for the library packages that you are using,
+        if they aren't already installed.</p>
+      </answer>
         </faqentry>
         <faqentry name="apple-x11-applications-menu">
             <question>

Index: faq.zh.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.zh.xml,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -d -r1.32 -r1.33
--- faq.zh.xml  25 Oct 2009 05:21:38 -0000      1.32
+++ faq.zh.xml  10 Nov 2010 02:23:58 -0000      1.33
@@ -259,21 +259,26 @@
         <p>Apply the fix from <xref section="leopard-bindist1">the prior 
entry.</xref></p>
       </answer>
     </faqentry>
-    <!-- start translation -->
-    <faqentry name="fink-0220">
-      <question translated="no">
-        <p>I haven't had any package updates from Fink in a while.</p>
-      </question>
+    <faqentry name="stuck-gettext">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me to run 'sudo apt-get install 
libgettext3-dev=0.14.5-2' to clear up inconsistent dependencies but I'm still 
stuck.</p></question>
       <answer translated="no">
-        <p>Check your version:</p>
-        <codeblock>fink --version</codeblock>
-        <p>There is a known problem with <code>fink-0.22.0</code> wherein 
rsync selfupdating stopped working.  To fix this, switch to CVS selfupdating 
via</p>
-        <codeblock>fink selfupdate-cvs </codeblock>
-        <p>This will bring you a newer <code>fink</code> version.  After you 
do this we recommend switching back to rsync selfupdating:</p>
-        <codeblock>fink selfupdate-rsync</codeblock>
+       <p>There is a timestamp issue with the <em>libgettext3</em> package 
description:  0.14.5-2 is an outdated version.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink update libgettext3-dev    
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then the package.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-dpkg">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me 'Can't resolve dependency 
"dpkg (>= 1.10.21-1229)" for package "dpkg-base-files-0.3-1"'.  How do I solve 
this?</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the updated <em>dpkg</em> package 
description.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink selfupdate
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then to install 
<code>dpkg</code> and <code>dpkg-base-files</code>.</p>
       </answer>
     </faqentry>
-    <!-- end translation -->
   </chapter>
   <chapter filename="usage-fink" >
     <title>安装,使用和维护 Fink</title>
@@ -1119,12 +1124,23 @@
       <question>
         <p>我不能安装任何东西,因为我碰到 &quot;dpkg: parse 
error, in file `/sw/var/lib/dpkg/status'&quot; 错误!</p>
       </question>
-      <answer>
-        <p>这意味着你的 dpkg 
数据库被损坏了,通常是由于一次程序崩溃或其它不可恢复错误造成。你可以用拷贝以前的版本的数据库办法来解决,象这样:</p>
-        <codeblock>
-sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old /sw/var/lib/dpkg/status
-</codeblock>
-        
<p>你也许需要重新安装问题发生前安装的最后几个软件包。</p>
+      <answer translated="no">
+        <p>This means that somehow your dpkg database got damaged, usually
+        from a crash or some other unrecoverable error.  This most often 
occurs with a buildlock, e.g:</p>
+       <codeblock>package `fink-buildlock-foo-1.2.3-4':  missing 
version</codeblock>
+       <p>(of course, replace <filename>foo-1.2.3-4</filename> with the 
package name you are seeing).</p>
+       <p>When this happens, you should edit 
<filename>/sw/var/lib/dpkg/status</filename> as a superuser.
+       Then go near the line number which shows up in the error message.
+       You should see a <code>fink-buildlock-foo-1.2.3-4</code>
+        package whose <code>Status</code> field is marked</p>
+       <codeblock>install ok installed</codeblock>
+       <p>Change that to</p>
+       <codeblock>purge ok not-installed</codeblock>
+       <p>Under other circumstances, there may be garbage in the file.  You 
can fix this situation by
+        copying the previous version of the database, like so:</p>
+        <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
+        <p>You may need to re-install the last couple of packages you
+        installed before the problem started occurring.</p>
       </answer>
     </faqentry>
     <faqentry name="freetype-problems" >
@@ -1468,7 +1484,7 @@
     <filename>/usr/X11/lib/libXdamage.1.1.0.dylib</filename> (or other 
versions of libraries in
     <filename>/usr/X11/lib/</filename>).</p>
     <p>The current wisdom on the best
-    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3.</p>  
+    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3 or later.</p>  
     </answer>
   </faqentry>
     <faqentry name="all-others">
@@ -1528,7 +1544,8 @@
         <p>如何使用 Fink 
安装的软件编译一些我自己的东西?</p>
       </question>
       <answer translated="no">
-<!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? -->     
           <p>When compiling something yourself outside of Fink, the compiler 
and
+        <!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? 
-->
+        <p>When compiling something yourself outside of Fink, the compiler and
         linker need to be told where to find the Fink-installed libraries and
                headers.  It is also necessary to tell the compiler to use the
                appropriate target architecture.  For a package that uses 
standard

Index: faq.es.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.es.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- faq.es.xml  25 Oct 2009 05:21:38 -0000      1.15
+++ faq.es.xml  10 Nov 2010 02:23:58 -0000      1.16
@@ -218,6 +218,26 @@
         <p>Apply the fix from <xref section="leopard-bindist1">the prior 
entry.</xref></p>
       </answer>
     </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-gettext">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me to run 'sudo apt-get install 
libgettext3-dev=0.14.5-2' to clear up inconsistent dependencies but I'm still 
stuck.</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the <em>libgettext3</em> package 
description:  0.14.5-2 is an outdated version.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink update libgettext3-dev    
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then the package.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-dpkg">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me 'Can't resolve dependency 
"dpkg (>= 1.10.21-1229)" for package "dpkg-base-files-0.3-1"'.  How do I solve 
this?</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the updated <em>dpkg</em> package 
description.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink selfupdate
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then to install 
<code>dpkg</code> and <code>dpkg-base-files</code>.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
   </chapter>
   <chapter filename="usage-fink">
     <title>Installing, Using and Maintaining Fink</title>
@@ -1167,8 +1187,18 @@
         <p>No puedo instalar nada porque me aparece:  "dpkg: parse error, in 
file  `/sw/var/lib/dpkg/status'"!</p>
       </question>
       <answer translated="no">
-        <p>This means that somehow your dpkg database got corrupted, usually
-        from a crash or some other unrecoverable error. You can fix it by
+        <p>This means that somehow your dpkg database got damaged, usually
+        from a crash or some other unrecoverable error.  This most often 
occurs with a buildlock, e.g:</p>
+       <codeblock>package `fink-buildlock-foo-1.2.3-4':  missing 
version</codeblock>
+       <p>(of course, replace <filename>foo-1.2.3-4</filename> with the 
package name you are seeing).</p>
+       <p>When this happens, you should edit 
<filename>/sw/var/lib/dpkg/status</filename> as a superuser.
+       Then go near the line number which shows up in the error message.
+       You should see a <code>fink-buildlock-foo-1.2.3-4</code>
+        package whose <code>Status</code> field is marked</p>
+       <codeblock>install ok installed</codeblock>
+       <p>Change that to</p>
+       <codeblock>purge ok not-installed</codeblock>
+       <p>Under other circumstances, there may be garbage in the file.  You 
can fix this situation by
         copying the previous version of the database, like so:</p>
         <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
         <p>You may need to re-install the last couple of packages you
@@ -1557,7 +1587,7 @@
     <filename>/usr/X11/lib/libXdamage.1.1.0.dylib</filename> (or other 
versions of libraries in
     <filename>/usr/X11/lib/</filename>).</p>
     <p>The current wisdom on the best
-    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3.</p>  
+    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3 or later.</p>  
     </answer>
   </faqentry>
     <faqentry name="all-others">

Index: faq.ja.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/fink/web/xml/faq/faq.ja.xml,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -d -r1.44 -r1.45
--- faq.ja.xml  25 Oct 2009 05:21:38 -0000      1.44
+++ faq.ja.xml  10 Nov 2010 02:23:58 -0000      1.45
@@ -275,26 +275,26 @@
         <p>Apply the fix from <xref section="leopard-bindist1">the prior 
entry.</xref></p>
       </answer>
     </faqentry>
-
-<faqentry name="fink-0220">
-       <question>
-               <p>長いこと Fink 
からのパッケージ更新がありませんでしたが</p>
-       </question>
-       <answer>
-               <p>バージョンを確認してください:</p>
-               <codeblock>fink --version</codeblock>
-               <p>
-                       rsync selfupdate 
が動作しないという既知の問題が <code>fink-0.22.0</code> 
にあります。
-                       これを直すために、 CVS selfupdate 
を行います
-               </p>
-               <codeblock>fink selfupdate-cvs  </codeblock>
-               <p>
-                       これにより <code>fink</code> 
が新しくなります。
-                       この語、 rsync selfupdate 
に戻すようおすすめします。
-               </p>
-               <codeblock>fink selfupdate-rsync</codeblock>
-       </answer>
-</faqentry>
+    <faqentry name="stuck-gettext">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me to run 'sudo apt-get install 
libgettext3-dev=0.14.5-2' to clear up inconsistent dependencies but I'm still 
stuck.</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the <em>libgettext3</em> package 
description:  0.14.5-2 is an outdated version.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink update libgettext3-dev    
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then the package.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
+    <faqentry name="stuck-dpkg">
+      <question translated="no"><p>Fink tells me 'Can't resolve dependency 
"dpkg (>= 1.10.21-1229)" for package "dpkg-base-files-0.3-1"'.  How do I solve 
this?</p></question>
+      <answer translated="no">
+       <p>There is a timestamp issue with the updated <em>dpkg</em> package 
description.  Run</p>
+       <codeblock>fink index -f
+fink selfupdate
+       </codeblock>
+       <p>to update the package description cache and then to install 
<code>dpkg</code> and <code>dpkg-base-files</code>.</p>
+      </answer>
+    </faqentry>
 </chapter>
 <chapter filename="usage-fink" >
 <title>Fink のインストール、使用、メンテナンス</title>
@@ -1215,12 +1215,24 @@
 <p>&quot;dpkg: parse error, in file `/sw/var/lib/dpkg/status'&quot;
 
というメッセージが出て、何もインストールできません!</p>
 </question>
-<answer>
-<p>これは dpkg 
データベースが壊れてしまったか、クラッシュか他のリカバーできないエラーが原因です。
-以前のバージョンのデータベースをコピーして直すことができます:</p>
-<codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
-<p>この問題が起きた最後の二つのパッケージを再インストールしたほうがよいでしょう。</p>
-</answer>
+      <answer translated="no">
+        <p>This means that somehow your dpkg database got damaged, usually
+        from a crash or some other unrecoverable error.  This most often 
occurs with a buildlock, e.g:</p>
+       <codeblock>package `fink-buildlock-foo-1.2.3-4':  missing 
version</codeblock>
+       <p>(of course, replace <filename>foo-1.2.3-4</filename> with the 
package name you are seeing).</p>
+       <p>When this happens, you should edit 
<filename>/sw/var/lib/dpkg/status</filename> as a superuser.
+       Then go near the line number which shows up in the error message.
+       You should see a <code>fink-buildlock-foo-1.2.3-4</code>
+        package whose <code>Status</code> field is marked</p>
+       <codeblock>install ok installed</codeblock>
+       <p>Change that to</p>
+       <codeblock>purge ok not-installed</codeblock>
+       <p>Under other circumstances, there may be garbage in the file.  You 
can fix this situation by
+        copying the previous version of the database, like so:</p>
+        <codeblock>sudo cp /sw/var/lib/dpkg/status-old 
/sw/var/lib/dpkg/status</codeblock>
+        <p>You may need to re-install the last couple of packages you
+        installed before the problem started occurring.</p>
+      </answer>
 </faqentry>
 <faqentry name="freetype-problems"> 
 <question> 
@@ -1620,7 +1632,7 @@
     <filename>/usr/X11/lib/libXdamage.1.1.0.dylib</filename> (or other 
versions of libraries in
     <filename>/usr/X11/lib/</filename>).</p>
     <p>The current wisdom on the best
-    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3.</p>  
+    fix for such an issue is to install Xcode 3.1.3 or later.</p>  
     </answer>
   </faqentry>
     <faqentry name="all-others">
@@ -1695,8 +1707,8 @@
 <question>
 <p>Fink 
でインストールしたソフトウェアを使って、自分で何かをコンパイルするにはどうしたらいいのですか?</p>
 </question>
-<answer>
-<!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? -->
+      <answer translated="no">
+        <!-- TODO: maybe change this to use LIBRARY_PATH / DYLD_LIBRARY_PATH ? 
-->
         <p>When compiling something yourself outside of Fink, the compiler and
         linker need to be told where to find the Fink-installed libraries and
                headers.  It is also necessary to tell the compiler to use the
@@ -1721,14 +1733,18 @@
 setenv PATH /sw/var/lib/fink/path-prefix-10.6:$PATH
 setenv MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET 10.5</codeblock>
        <p>(assuming that the build system is running OS 10.5 or later)</p>
-<p>これを起動ファイル (.cshrc か .profile) 
に追加すると、自動的に設定されて便利です。
-この環境変数を使わないパッケージの場合、
-&quot;-I/sw/include&quot; (ヘッダ用) and &quot;-L/sw/lib&quot; 
(ライブラリ用)
-をコンパイルの行に追加する必要があるでしょう。
-パッケージの中には、 EXTRA_CFLAGS や --with-qt-dir= 
のような、非標準的な configure 
オプションを使うものもあります。
-&quot;./configure --help&quot; で configure 
オプションの一覧がわかるでしょう。</p>
-<p>さらに、あなたが使うライブラリの開発用ヘッダ (例 
<em>foo-1.0-1-dev</em>) もインストールする必要があります。</p>
-</answer>
+        <p>It is often easiest just to add these to your startup files (e.g.
+        <filename>.cshrc</filename> | <filename>.profile</filename>) so they
+        are set automatically. If a package does not use these variables, you
+        may need to add the "-I/sw/include" (for headers) and "-L/sw/lib" (for
+        libraries) to the compile lines yourself. Some packages may use
+        similar non-standard variables such as EXTRA_CFLAGS or --with-qt-dir=
+        configure options. "./configure --help" will usually give you a list
+        of the extra configure options.</p>
+        <p>In addition, you may need to install the development headers (e.g.
+        <em>foo-1.0-1-dev</em>) for the library packages that you are using,
+        if they aren't already installed.</p>
+      </answer>
 </faqentry>
 <faqentry name="apple-x11-applications-menu" >
 <question>


------------------------------------------------------------------------------
The Next 800 Companies to Lead America's Growth: New Video Whitepaper
David G. Thomson, author of the best-selling book "Blueprint to a 
Billion" shares his insights and actions to help propel your 
business during the next growth cycle. Listen Now!
http://p.sf.net/sfu/SAP-dev2dev
_______________________________________________
Fink-commits mailing list
[email protected]
http://news.gmane.org/gmane.os.apple.fink.cvs

Reply via email to