Yes, I've noticed that on Linux - you get the "file not found" message when actually what it should say is "access denied".That would give an entirely different error. The database file either doesn't exist, or the user account running the Firebird service does not have access to this folder.
-- Tim Ward
