Tomasz, > One of the legacy databases I happen to maintain has character sets and > collations messed up. [...]
For a database that is messed up like this, I'd go the clean way and use a pump. That would also give you the opportunity to change it to Unicode (UTF-8) at the same time, which is a transition that you will have to do anyway. Regards Stefan