Hi. Is there a way to take over the translation in babelzilla.org or be at least be added to translators of FB or submit the translation in some other way?
The problem with the current system is that Aviary people don't let anyone else do the translations. When I asked "teo" if he can add me to translators he said I can only give him suggestions through PMs. This would all be nice if they had enough people to do translations themselves but obviously they don't (I had a similar issue with the Web Developer - after 6 months my suggestions were never submitted by him). And the current Firebug version urgently needs updating the translation because of now implemented plural forms (http://code.google.com/p/fbug/issues/detail?id=2532). Regards, Nux. PS: The Polish locale for current FB (1.5.0X.b8) is here: http://enux.pl/download/tmp/FB_locale_pl-PL.zip Besides minor fixes in translations and plural forms I also fixed comments which somehow got all mixed up. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Firebug" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/firebug?hl=en.
