Muslim women posing, in 2004, before a rendering of a planned Strasbourg 
mosque. (Thomas Wirth/Agence France-Presse) 
 

 
 
http://www.iht.com/articles/2008/10/07/europe/alsace.php
 
Church-state tie opens door for mosque 
 
By Steven Erlanger

Tuesday, October 7, 2008 

 
STRASBOURG: The three departments of Alsace-Moselle are the great French 
exception. Having been variously French and German in the past few centuries - 
annexed, presumably for the last time, by Nazi Germany before returning to 
France after World War II - Alsace still has a German feel, with rounded edges.
 
While France is a model for the centralized state, Alsace-Moselle is different, 
especially on the question of politics and religion. Because the region was 
German in 1905, when France passed key legislation separating church and state 
- a policy known as laïcité, usually translated as secularism - the local 
government continues to involve itself in the established religions, providing 
a wide variety of subsidies and even religious education in the public schools.
 
Extraordinarily for secular France, here the state not only helps finance the 
construction of places of worship, but also approves the appointments of clergy 
and pays their salaries.
And there is the rub. Muslims are now the second-largest religious group in 
this region of 2.9 million people, and there is considerable debate about 
whether and how to extend to Islam the support given to other religions.
 
The questions range from Muslim education in the public schools to the size of 
a new mosque partly built along the banks of the Ill River, and even whether 
the mosque should be allowed to have a minaret.
Some believe that in the odd historical exception of Alsace, there may be 
lessons for how to better integrate Muslims into France, the country in Europe 
with the largest numbers of Muslims and of Jews.
 
"Muslims today represent the second religion of France, as well as of 
Alsace-Moselle," said François Grosdidier, a center-right legislator and mayor 
of Woippy, where one-third of the 15,000 inhabitants are Muslim. "The exclusion 
of the Muslims encourages them to build their mosques in basements and to seek 
foreign support, and we should avoid this."
Fouad Douai, in charge of trying to build Strasbourg's Grand Mosque, said 
Muslims there wanted the same rights as the other main religions - especially 
Islamic religious education in the schools and the chance to establish a 
theological faculty to train clerics, all in the context of a democratic, 
secular France.
 
"There's great hypocrisy in French politics," Douai said. "People don't name 
things as they are. Every time they see a swarthy skin or a Muslim name, you're 
oppressed."
Still, he said, Alsace "is a model for interreligious dialogue, which is much 
stronger here than in the rest of France," noting that the heads of the four 
established religions signed a 1998 letter supporting the construction of the 
new mosque, which is getting some public funds, impossible in the rest of 
France.
 
Of course, given its tortured history, nothing is simple here. The power and 
wealth of the Roman Catholic Church were a major target of the French 
Revolution. In 1801, Napoleon imposed a treaty on the Vatican, the Concordat, 
which regulated the practice of Roman Catholicism, giving the state power over 
ecclesiastical appointments and responsibility for paying salaries to the 
clergy, who had to swear allegiance to France. The Concordat was later extended 
to two Protestant churches - the Lutherans and the Calvinists - and to Jews.
 
Then in 1905, France abrogated the Concordat and other laws governing religious 
education and legislated secularism, establishing state neutrality toward 
religions and ending funds for them. (France does, however, consider places of 
worship built before 1905 as "cultural" edifices, and it heavily subsidizes 
their maintenance.)
In 1905, though, Alsace-Moselle was German, and the Germans retained the 
Concordat. After World War II, when French sovereignty was restored to 
Alsace-Moselle, France also maintained the local Concordat.
 
If in the rest of France the church is seen "as an obstacle to the formation of 
the republican state," said Jean-Marie Woehrling, a legal expert, "here the 
church is seen as part of the regional identity of Alsace and a protection 
against the Germans."
 
But the Muslims and their mosques are a post-1905 phenomenon in France, and 
there is nervousness about terrorism and confusion about Islam. The current 
mayor, Roland Ries, a Socialist, helped launch the new mosque, designed by the 
Italian architect Paolo Portoghesi, in 1998, but paid a political price.
 
For the mosque, the city provided a large plot of riverside land for 50 years 
at a reasonable price, and the city and regional councils are bearing 26 
percent of the construction costs, treating the mosque like a Concordat house 
of worship. But the political debate was nasty. The Socialists lost in 2001, 
and the new center-right mayor revisited the project, giving a building permit 
only to the religious parts of the mosque, refusing to allow a study center and 
auditorium and forbidding a minaret.
 
Construction finally started in 2007 but has currently stalled, with only the 
foundation poured.
"I'd like to have it finished as soon as possible," said Ries, who returned to 
office in March with heavy Muslim support. As for the minaret, he said, he is 
not opposed, but it would require another building permit. And the Muslim 
community is scrambling for financing as it is.
 
The other religions are reaching out to Islam, if gingerly. The Reverend 
Bernard Xibaut, chancellor to the Roman Catholic archbishop, said the Concordat 
works so well here because of "the significant presence of other faiths," and 
when the main churches negotiate clerical salaries, "we negotiate hand in hand 
- the state forces us to be together."
As for religious education in the region's schools, the mayor and a national 
schools inspector, Patrick Reiss, both said that Muslims were not unified and 
that there was no single Muslim religious authority in France to negotiate a 
curriculum or to train Muslim religious teachers to state standards.
 
Conversely, Douai conceded that Muslims were not especially happy with the idea 
of having their imams and clerics approved by the state. In essence, Ries 
argued, Muslims want the benefits of the Concordat but not all the obligations.
 
In public schools, like the Édouard Branly Elementary School here, a weekly 
hour of religion class is required for all students, though their parents can 
ask that their children not attend. There are classes for Roman Catholics, 
Protestants and Jews. Muslims may take a secular ethics class instead.
 
"But Muslims are not secular," Douai said. "We want our children to have 
religious education like the others."
 


      
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Ju merrni këtë mesazh sepse jeni të anëtarësuar në grupin "Fjala e Bukur" në 
Google Groups.
Për të dërguar në këtë grup, dërgo email në [email protected]
Për t'u ç'anëtarësuar nga ky grup, dërgo email në [EMAIL PROTECTED]
Për më shumë mundësi, vizito këtë grup në 
http://groups.google.com/group/fjalaebukur
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Antwoord per e-mail aan