----- Forwarded Message ----
From: shafiq muhammad <[email protected]>



salaams - here go more words in Spanish that come from Arabic. Unfortunately, I 
could put the accents where they belong because they become distorted when 
they're emailed.



Almanaque from al-Manakh (Arabic meaning the climate). It possibly comes from 
the Greek word, almenichiakon meaning "calendar." In Spanish it means almanac 
or calendar. 

Almeria is both a surname and a place name. It comes from al-Mirayah (Arabic 
meaning the mirror or watchtower) and al-Mirayat (which is Arabic for "the 
mirror"comparing it to the "The Mirror of the Sea"). Almeria is a city and 
province of Andalusia. The city was founded by Abdur-Rahman III of Córdoba in 
955. It is the capital of the Almeria province in southeastern Spain. 

Almirante as well as Almiral and Almiraje come from the Arabic, al-Amirul Bahr 
(meaning owner of the sea). In Spanish these words have come to mean admiral, 
captain, noble, person with authority, leader, etc. 

Almodovar (or Almodovar del Campo)         comes from the Arabic al-Mudoor. Not 
sure what it means -- anyone's help is appreciated. It is a town and 
municipality in the province of Ciudad Real in Spain. Almodovar was a Moorish 
fortress in medieval times. The name is also used as a surname. 

Almohada is an everyday Spanish word that has survived the centuries. It comes 
from al-Mikhadda. The word means a pillow or cushion for the head. Other words 
related to Almohada are Almohadilla meaning a small cushion and 
Almohadonmeaning large cushion pillow. 

Alquilaris another everyday Spanish word. It comes from al-Kiraa, which is 
Andalusian Arabic. It comes from Classical Arabic, Kiraa. In Spanish it means 
to hire, to rent, the price to rent or use something, the contract to rent or 
hire something, etc. Another word with a very closely related meaning is 
Alquiler. 

Ambar        comes from the Arabic 'Anbar. It means petrified resin or amber in 
Spanish. The Spanish word for amber also exists as Anbar which is the exact 
word from Arabic. 

Argolla        from the Arabic al-Ghull. It's meaning is a large iron ring for 
animals but also could mean a wedding ring or large ring or large earring hoops.

Arrecife comes from the Arabic ar-RaSif which means something made of rocks. In 
Spanish, it has come to mean a reef or coral reef. Also, a road or path and by 
extension, a stone-paved road. It could also be a person that is firm or 
committed in their path. 

Arroba        comes from the Arabic word ar-Rub’ah meaning a quarter of 
something or a fourth. In Spanish, it is a weight or measure equivalent to 
11,502 kgs (originally 11½ kilos). In Aragon in Spain, it is a weight/measure 
of 12.5 kgs. It also signifies the �...@” symbol


"¡A su LADO!" -  www.LatinoDawah. org 


The best charity is to satisfy a hungry person.
-The Prophet Muhammad (SAW), as reported by Anas bin Malik__._,_.___ 
Messages in this topic (1) Reply (via web post) | Start a new topic 
Messages | Files | Photos | Links | Polls 
"¡Puro Latino! ¡Puro Islam! ¡A su LADO!" 
(*  http://www.latinodawah.org  *)

LADO Yahoogroup Archives: 
http://groups.yahoo.com/group/lado/messages

LADO Yahoogroups FAQs: 
http://www.latinodawah.org/services/yahoogroup.html 
MARKETPLACE

________________________________
>From kitchen basics to easy recipes - join the Group from Kraft Foods 
 
Change settings via the Web (Yahoo! ID required) 
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to 
Traditional 
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe 
Recent Activity
        *  1
New MembersVisit Your Group 
Y! Messenger
All together now
Host a free online
conference on IM.
Yahoo! Groups
Going Green Zone
Find ways to go green.
Join a green group.
John McEnroe
on Yahoo! Groups
Join him for the
10 Day Challenge.
. 
__,_._,___ 


      
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Ju merrni këtë mesazh sepse jeni të anëtarësuar në grupin "Fjala e Bukur" në 
Google Groups.
Për të dërguar në këtë grup, dërgo email në [email protected]
Për t'u ç'anëtarësuar nga ky grup, dërgo email në 
[email protected]
Për më shumë mundësi, vizito këtë grup në 
http://groups.google.com/group/fjalaebukur
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Antwoord per e-mail aan