E kur robėt e Mi tė pyesin ty pėr Mua, Unė jam afėr, i pėrgjigjem
lutjes kur lutėsi mė lutet, pra pėr tė qenė ata drejt tė udhėzuar, le
tė mė pėrgjigjen ata Mua dhe le tė mė besojnė Mua.– Kur’an 2:186)

1. Zoti ynė na jep tė mira nė kėtė jetė, tė mira edhe nė botėn tjetėr,
dhe na ruaj prej dėnimit me zjarr (2:201)

2. Zoti ynė! na dhuro durim! na i pėrforco kėmbėt tona dhe na ndihmo
kundėr jobesimtarėve. (2:250)

3. Zoti ynė, mos na dėno nėse harrojmė ose gabojmė. (2:286)

4. Zoti ynė, mos na ngarko neve barrė tė rėndė siē i ngarkove ata para
nesh. (2:286)

5. Zoti ynė, mos na ngarko me atė pėr tė cilėn nuk kemi fuqi! Dhe na i
mbulo tė kėqijat, na fal dhe na mėshiro. Ti je Mbrojtėsi ynė, pra na
ndihmo kundėr popullit jobesimtar!. (2:286)

6 Zoti ynė, mos na i lako zemrat tona pasi na i drejtove, na dhuro
mėshirėn Tėnde, pse vetėm Ti je dhuruesi i madh. (3:8)

7. Zoti ynė, na i falė mėkatet tona dhe lėshimet nė punėt tona dhe na
forco nė vendet tona (nė luftė), ndihmona kundėr popullit jobesimtar.
(3:147)

8. Zoti ynė, atė qė Ti e fute nė zjarr, atė e ke poshtėruar; pėr
mizorėt nuk ka ndihmėtarė (3:192)

9. Zoti ynė, ne dėgjuam njė thirrės qė ftonte pėr besim (e qė
thoshte): Tė besoni Zotin tuaj! E ne besuam!. (3:193)

10. Zoti ynė, na i falė mėkatet tona, na i mbulo tė metat dhe pas
vdekjes na bashko me tė mirėt!. (3:193)

11. Zoti ynė, jepna atė qė nėpėrmjet tė dėrguarėve Tu, na e premtove
dhe nė ditėn e kijametit mos na turpėro; vėrtet Ti je Ai qė nuk e
shkel premtimin!. (3:194)

12. Zoti ynė, ne i bėmė tė padrejtė(i dėmtuam) vetvetes sonė, nė qoftė
se nuk na falė dhe nuk na mėshiron, ne me siguri do tė jemi prej tė
shkatėrruarve! (7:23)

13. Zoti ynė, mos na bė neve me mizorėt!”. (7:47)

14. Zoti ynė, vendos mes nesh dhe mes popullit tonė gjykimin tėnd tė
drejtė, se Ti je mė i miri gjykatės.. (7:89)

15. Zoti ynė, na dhuro durim dhe na bėjė tė vdesim muslimanė!.
(7:126)

16. Zoti ynė, mos i mundėso popullit mizor tė na sprovojė. Dhe me
mėshirėn tėnde, na shpėto prej popullit jobesimtar! (10:85-86)

17. Zoti ynė! S’ka dyshim se Ti e di ēka fshehim dhe ēka publikojmė,
se All-llahut nuk mund t’i fshihet asnjė send nė tokė e as nė qiell.
(14:38)

18. O Zoti ynė, na dhuro nga ana Jote mėshirė dhe na pėrgatit udhėzim
tė drejtė nė tėrė ēėshtjen tonė. (18:10)

19. Zoti ynė, na bėn qė tė jemi tė gėzuar me (punėn) e grave tona dhe
pasardhėsve tanė, e neve na bėn shembull pėr tė devotshmit. (25:74)

20. Zoti ynė, Ti me mėshirėn dhe me diturinė Tėnde ke pėrfshirė ēdo
send, andaj falju atyre qė u penduan dhe ndoqėn rrugėn Tėnde, e edhe
ruaji ata nga dėnimi i xhehennemit. (40:7)

21. Zoti ynė, futi nė xhennete tė Adnit, tė cilat ua ke premtuar, ata
dhe kush ishte i mirė prej etėrve tė tyre, grave tė tyre dhe
pasardhėsve tė tyre. Vėrtet, Ti je ngadhėnjyesi, i urti. (40:8)

22. (Ata thonė) Zoti ynė, largoje prej nesh dėnimin, se ne me te
vertet besojmė.. (44:12)

23. Zoti ynė, falna neve dhe vėllezėrit tanė qė para nesh u pajisėn me
besim dhe mos lejo nė zemrat tona farė urrejtjeje ndaj atyre qė
besuan. Zoti ynė Ti je i butė, mėshirues (59:10)

24. Zoti ynė, vetėm Ty tė jemi mbėshtetur, vetėm nga Ti jemi tė kthyer
dhe vetėm te Ti ėshtė e ardhmja. (60:4)

25. Zoti ynė, vazhdona dritėn tonė, falna neve. Vėrtet, Ti je i
plotfuqishėm pėr ēdo send. (66:8)


                                      pėrkthyer nga gjuha angleze nga:
Fadil Luta

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Ju merrni këtë mesazh sepse jeni të anëtarësuar në grupin "Fjala e Bukur" në 
Google Groups.
Për të dërguar në këtë grup, dërgo email në [email protected]
Për t'u ç'anëtarësuar nga ky grup, dërgo email në 
[email protected]
Për më shumë mundësi, vizito këtë grup në 
http://groups.google.com/group/fjalaebukur
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Antwoord per e-mail aan