It is a pretty clever effect. I think it certainly helps to understand Portuguese to know what's going on there and to actually get the joke.
I think that they definitely did embed the font; it just doesn't show up the first time around. You need to supply your name in the "Seu Nome" field and then click on "Visualizar" to see it. Now, I'm not sure why they play the video without a name to begin with; that part seems to make no sense to me. -Chris On 12/20/06, Mark Winterhalder <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> As I can guess, they probably can have some other (dynamic) texts there, but > haven't embedded fonts, so we can't read it on our non-spanish machines ;-) Ah, now I get it. I noticed that the mouse cursor turned into the text cursor thing and had thought it was because of a textfield under the video. Since I switched to Linux I noticed that many assume certain fonts to just be installed. You can't do that. Check if it really is on the client, if not, load it dynamically. Some users will not even see there is some text otherwise. Mark On 12/20/06, Gregory N <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > I've noticed quite funny thing: > when I took the SWF from browser cache, "undefined" appears near tattoo on > girl's shoulder and boy's back > > It looks great with this "undefined", try yourself! > As I can guess, they probably can have some other (dynamic) texts there, but > haven't embedded fonts, so we can't read it on our non-spanish machines ;-) > > > On 12/20/06, Mark Winterhalder <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > On 12/20/06, James Tann <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > I'm not sure what I am supposed to be doing on this. Can someone explain > > it > > > to me please? > > > > First you have for wait for it to load. That takes a while. What made > > the waiting especially annoying was that I began to feel sorry for the > > preloader girl because she moved like she had to go to the girls' room > > really bad. Beer does that to people. > > > > After the video I didn't know what to do, either. It appeared to be a > > "tell a friend" sort of thing. It also says "clique aqui para conhecer > > o bar". I don't speak Portuguese, but my beer instinct says it means > > "click here to go to the bar". However, it's not clickable. It's a > > dead end, apparently. > > > > > -- > Best regards, > GregoryN > ================================ > http://GOusable.com > Flash components development. > Usability services. > _______________________________________________ > [email protected] > To change your subscription options or search the archive: > http://chattyfig.figleaf.com/mailman/listinfo/flashcoders > > Brought to you by Fig Leaf Software > Premier Authorized Adobe Consulting and Training > http://www.figleaf.com > http://training.figleaf.com > _______________________________________________ [email protected] To change your subscription options or search the archive: http://chattyfig.figleaf.com/mailman/listinfo/flashcoders Brought to you by Fig Leaf Software Premier Authorized Adobe Consulting and Training http://www.figleaf.com http://training.figleaf.com
_______________________________________________ [email protected] To change your subscription options or search the archive: http://chattyfig.figleaf.com/mailman/listinfo/flashcoders Brought to you by Fig Leaf Software Premier Authorized Adobe Consulting and Training http://www.figleaf.com http://training.figleaf.com
