Hace m�s o menos un a�o una conocida editorial se puso en contacto conmigo para que escribiera un libro sobre Logic Audio (soft de composici�n musical) porque hab�an asistido a alguno de los cursos que yo impart�a por aquel entonces y les gustaba mi estilo (o eso me dijeron). El caso es que me pidieron que hiciera un �ndice para hacerse una idea del temario que iba a tratar. Muy ilusionada, me puse a cavilar y tras una semana de tarbajo, les envi� lo que me hab�an pedido pensando que la cosa iba en serio. Al cabo de unos d�as me dijeron que el �ndice reflejaba exactamente lo que andaban buscando, pero que antes de contratarme deb�a escribir un par de cap�tulos para ver si les gustaba el estilo. Yo les contest� que antes de poner manos a la obra quer�a saber las condiciones econ�micas, puesto que ya hab�a realizado un trabajo "por la cara" (el �ndice) y adem�s se supon�a que era un encargo que me hac�an porque ya conoc�an mi estilo. Me dijeron que lo normal era un adelanto sobre los derechos de autor (que no una remuneraci�n por el curro) y que los derechos que me ofrec�an eran un 12% sobre el precio de venta al distribuidor despu�s de descontar los gastos de impresi�n y publicidad (m�s o menos la mitad de pvp). Echando un c�lculo r�pido sobre la tirada inicial (1000 copias) me sal�a que iba a cobrar unas 200.000 pesetas (de derechos de autor) por un trabajo que estim� que tardar�a en acabar (lo quer�an maquetado y todo) un m�nimo de dos meses (que al final ser�an 3, seguro). Adem�s , al tratarse de derechos de autor no lo cobrar�a hasta al menos un a�o despu�s de publicado. Por supuesto, no me pod�an asegurar por escrito que al final se publicara el libro. Tambi�n insistieron en que antes de cerrar el trato deb�a entregarles al menos dos cap�tulos terminados. Como pod�is imaginar el ataque de risa que me entr� todav�a me dura. Supongo que por eso se editan tan pocos libros de inform�tica en espa�ol y entre �stos la mayor�a son traducciones. Curiosamente los traductores cobran por palabras o por p�ginas, mientras que los autores no cobran nada en realidad, ya que los derechos de autor no son una retribuci�n por tu trabajo, sino por el uso posterior que se haga de �l. Desde entonces se me ha quitado la idea de escribir para editoriales, ya que esas condiciones prefiero escribir tutoriales cortos en internet y ofrecerlos de manera gratuita. As� por lo menos siento que no se me est� enga�ando ni tampoco se tima al lector, y mi esfuerzo no sirve paara enriquecer a unas sanguijuelas de esa cala�a.
Perdonad por la extensi�n de este correo, pero es que con estas cosas se me enciende la sangre... xxxx Eva > >> En castellano no he encontrado nada todav�a, a ver si te animas t�, jeje XD > > co�o, si alguien me pone en contacto con un editor me pongo a escribirlo > ma�ana mismo... :) >
