I use the stand alone player to debug. I've changed the debug paths to *-debug.swf in my debug settings. You can do this by clicking on the little arrow next to the "bug" button in Flex Builder and then go to "debug".
Another method for fixing this can be using > project > clean.
