I tried fixing the stream error by adding a cross-domain xml file at the root of the localhost directory but this changed nothing. It it incorrect to assume that a stream error is a sandbox error? I came to that conclusion by googling past articles about the error. Any insight would be appreciated.
