> Take a look at the PopUpMenuButton control; the example in the ASDoc > shows pretty much what you're asking for.
This is exactly wrong. The ASDoc for PopUpMenuButton says specifically "Unlike the Menu and MenuBar controls, the PopUpMenuButton control supports only a single-level menu. This means that the menu cannot contain cascading submenus." o

