I'm definitely using the "Content Debugger Plugin Player WIN 9,0,124,0" as verified from both the URLs you provided above.
I've heard mentioned in my googling this that Greasemonkey could have something to do with the problem, but I've got it disabled. I might try uninstalling it in a bit (got a 2 hour render running for same project).

