Olá Mário, quando falei em .swf, quis dizer que, quando vc compila/gera o .swf, tooodo o conteudo dos arquivos .properties (onde cada 1 é referente a 1 idioma) são embutidos no .swf (da aplicacao) que é gerado.
Eu fiz um textozinho rápido desta forma que estou falando: http://pergentino.info/wiki/doku.php?id=adobe_flex_internacionalizacao Pode observar que, em momento de compilação, vc passa os locales, que os mesmos vão ser inseridos no arquivo gerado, e utilizando o ResourceManager pra "gerenciar" o que é carregado/exibido. Isso pra mim não foi uma solução bacana não, vou dar uma olhada na solução do Eduardo e ver se fica bacana. []'s 2008/8/25 Mário Júnior <[EMAIL PROTECTED]> > Vou ver na documentação, mas me parece q não é obrigatório ser swf, pode > ser 'properties'. > Outra coisa tb, seria em relação ao idioma do SO que já foi previamente > identificado pelo player. Se o SO for inglês, o swf já carrega com os textos > inglês, se não carrega com akeles q forem previamente carregados pelo > resource. > > Mas, como falei antes, terei q ter certeza ao ver a documentação. > No momento estou sem tempo para testar, se alguém puder, por favor, envie o > resultado. > > > Abraços. > > > 2008/8/25 Pergentino Araújo <[EMAIL PROTECTED]> > >> Opa Mário, >> >> acho que outro incoveniente seria que o arquivo de idiomas fica "embutido" >> no swf. :( >> >> Parece que neste esquema dele, não :D >> >> Parabéns Eduardo !!! >> >> 2008/8/25 Mário Júnior <[EMAIL PROTECTED]> >> >>> Olá Eduardo. >>> >>> Muito bom e bem simples seu tutorial, mas no Flex3 já existe a opção de >>> usar o ResourceManager: >>> >>> http://labs.adobe.com/wiki/index.php/Flex_3:Feature_Introductions:_Runtime_Localization >>> >>> Único "incoveniente" é ter q preparar os arquivos locales, assim como >>> teria de preparar o xml. >>> >>> Um abraço >>> >>> 2008/8/25 Eduardo Kraus <[EMAIL PROTECTED]> >>> >>>> >>>> Bom galera, criei um artigo no meu blog que explica como fazer >>>> sistemas multi-idiomas. Explica também toda parte de tradução de >>>> menus, e botões e janelas. >>>> >>>> Possui código fonte disponível. >>>> >>>> http://blog.mxml.com.br/ambiente-multi-idioma-no-flex >>>> >>>> ATT Eduardo Kraus >>>> >>>> >>> >>> >>> -- >>> Mário de Souza Júnior >>> Programador Java / Flex : AS3 / PHP >>> (44) 4009-3550 Maringá-PR >>> http://blog.mariojunior.com >>> [EMAIL PROTECTED] (gtalk, msn, etc..) >>> >>> >>> >> >> >> -- >> Atenciosamente, Pergentino. >> >> >> > > > -- > Mário de Souza Júnior > Programador Java / Flex : AS3 / PHP > (44) 4009-3550 Maringá-PR > http://blog.mariojunior.com > [EMAIL PROTECTED] (gtalk, msn, etc..) > > > > -- Atenciosamente, Pergentino. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ Você recebeu esta mensagem porque está inscrito na lista "flexdev" Para enviar uma mensagem, envie um e-mail para [email protected] Para sair da lista, envie um email em branco para [EMAIL PROTECTED] Mais opções estão disponíveis em http://groups.google.com/group/flexdev -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
