On Thu, 04 Nov 2004 17:29:05 +0100 (CET), [EMAIL PROTECTED] > I received a mail from a dutch speaking man (Klaas Krijgsheld > <[EMAIL PROTECTED]>). I am able to understand it, but neither am > able to help him nor know how to write it. > > Is there someone out, who can help???
> hallo carsten hoefer > ik hoop dat U nederlands kunt lezen, want ik beheers het duits > onvoldoende > om mijn vraag in het duits te stellen. > mijn zoon en ik hebben allebei flightgear gedownlaod, en hebben nu > allebei > het zelfde probleem:nl het volgende: na selectie airplane, en airfield > krijgen wij steeds de melding:about to overwrite C:/Program Files\ > Flightgear\data/ > system.f g fsrc . do you want to vontinue, yes or no. > we hebben allebei een vrij nieuwe PC, met XP pro > wat doen we verkeerd, of wat is er fout? > omdat uw e-mail adres in de help staat ben ik zo vrij om U om hulp te > vragen. > mt vr gr k krijhsheld. I don't speak Dutch either (at all), but here's my guess: =***= Hello Carsten Hoefer: I hope that you can read Dutch, since I don't understand enough German to put my question in German. My [zoon?] and I have both downloaded FlightGear, and we both have an identical problem, as follows: after selecting an airplane and airport we get the message: about to overwrite C:/Program Files\FlightGear/data/system.fgfsrc. do you want to continue, yes or no. We both have new very new PCs with XP Pro. What's going on, or what are we doing wrong? Since your e-mail address is in the help [file?], I felt free to ask you for help. Best wishes, K. Krijhsheld =***= Erik can tell me what I mistranslated when he has a chance to reply. All the best, David -- http://www.megginson.com/ _______________________________________________ Flightgear-users mailing list [EMAIL PROTECTED] http://mail.flightgear.org/mailman/listinfo/flightgear-users 2f585eeea02e2c79d7b1d8c4963bae2d
