El 14/03/2012 12:11, Marcelo Akira escribió:
> Em 14 de março de 2012 11:59, Paulo Henrique Santana
> <[email protected]> escreveu:
>> Na verdade o que eu quis dizer é fazer a votação nos próximos meses e
>> efetivar a mudança de nome em 2013.
>> Por exemplo, podemos ter a decisão final em 30 de junho. Nessa data
>> nós divulgamos o novo nome e a data do FLISOL 2013.
> 
> Concordo.
> 
>> A vantagem de esperar a realização do FLISOL 2012 é que as pessoas
>> envolvidadas na organização local poderão discutir pessoalmente a
>> mudança e assim os coordenadores locais terão o respaldo para fazer a
>> votação.
> 
> Concordo, será um processo mais democrático. Podemos até envolver mais
> os participantes do FLISOL deste ano para participarem da votação.


Ser suficientemente previsor es lógicamente mejor, pero tiene el peligro
de quedar en la teoría. Ya lo he visto repetidamente.


En la práctica, ahora es el momento en que más gente tiene a FLISOL en
su mente. Es la fecha justa en que más personas participarán de la votación.



> O início das discussões de alterações iniciaram em abril de 2011,
> esfriaram e somente em fevereiro de 2012 é que foi esquentaram
> novamente. Também não havia uma agenda prévia de votação.
> 
> Não é viável alterar o significado por esse edição do FLISOL. Os
> materiais impressos para divulgação já estão sendo confeccionados.
> Qualquer alteração de última hora irá somente causar confusão.
> 
> Por isso, defendo a alteração do significado do sigla para 2013.
> 
> Abraços,


Si no gusta el uso de la doble traducción de FLISOL, queda para aplicar
en el 2013.

Pero la votación debe ser ahora. Dejarlo para votar en junio, es dejarlo
en el limbo y en 2013 empezar de nuevo. Además casi el 40% de los países
ya hicieron sus deberes. Creo justo que el resto se ponga las pilas y
con las facilidades ya ejemplificadas en correo anterior [1] se logre
cerrar satisfactoriamente el tema en cuestión.

[1] http://listas.flisol.info/pipermail/flisol/2012-March/008724.html

_______________________________________________
Flisol mailing list
[email protected]
http://listas.flisol.info/cgi-bin/mailman/listinfo/flisol

Responder a