I have changed (r.9055) the Doxygen doc of fl_draw() functions to state explicitly that all involved strings are UTF-8 encoded and all lengths are in bytes.
I would suggest to use the fl_utf8decode() function in your case. It will successively compute the byte length of each Unicode character in your UTF-8 string. When you have reached the maximum allowed number of characters or the string end, you'll know how many bytes to send to fl_draw(). This would work for LGC scripts provided accented characters are encoded with a single Unicode value. _______________________________________________ fltk-dev mailing list fltk-dev@easysw.com http://lists.easysw.com/mailman/listinfo/fltk-dev
