We need an English translation of this:

Vos enfants sont très beaux. Ils sont adoptes?
Un carnet, s'il vous plaît.
L'hôtel ferme à quelle heure, le soir?
Nous voudrions aller voir un match de football
Quiconque a peint cette maison etait aveugle.
Ça te dit de rentrer chez moi et de faire des choses que je raconterai de toute façon à tout le monde?
Voulez-vous cesser de me cracher dessus pendant que vous parlez!

YOO-HOO PAVU!


well here it is below, take it as a start, it's a bit formal and translated on the fly

best


JP / pavu/com

—————————

Your children are beautiful. Adopted?
a scrapbook please (notebook)
When does the hotel close on evenings? ==> too formal
We'd like to see a soccer match (uncertain for 'soccer match')
Whoever painted that house was blind
Would you come to my home and make things i'd tell everyone around anyway?
Would you stop spitting at me while talking?

——————————


®•∂




---
Now playing: James Brown - Stone To The Bone




Air America Radio:
http://www.airamericaradio.com/







Reply via email to