Andreas L Delmelle wrote:
Maybe there's a possibility to re-use the existing CharIterators in the fo package?
I'd think so. The problem Manuel faces blocked me too from implementing UAX14, because I wanted to avoid another pass using a CharIterator over the text, similar to how whitespace handling was implemented then. Unfortunately I lost track how whitespace normalization and collapsing is handled now. Perhaps setting break marks can be folded into the whitespace handling loop. J.Pietschmann