--- Comment #1 from J.Pietschmann <> 2011-03-03 15:12:25 EST 
The problem is most likely caused by the FO specification, which makes
properties, including the language relevant for hyphenation, only effective on
fo:block, which corresponds to DocBook paragraph level elements (ignoring
fo:character here). The ForeignPhrase DocBook element appears to be an inline
element, therefore changing the language here is ignored. You can check for
yourself by generating and examining the FO output for your DocBook source.
For further reference, see

I'll leave this report open because honoring the language on fo:inline,
fo:wrapper and perhaps other inline flow elements would make an useful

Configure bugmail:
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.

Reply via email to