Yes, it works if i switch off bold and italic. (but then it isnīt bold and italic, just normal sans-serif ;-)
This means there is a font "dialog", there just isn't a bold-italic variant available. You are out of luck with this one, I think.
Have you tried "Helvetica" (upper case H)?