RE: MANUALES SQL

Vicente Garcï¿½a Wed, 27 Feb 2002 01:18:08 -0800

Por las veces que ha salido el tema en el foro, las respuestas que se han dado y todo 
el tiempo que he invertido yo personalmente buscando, creo que la conclusion es 
que los siguientes manuales solo existen en INGLES, excepto el Query Manager Use.


DB2 for AS/400 Database Programming: SC41-5701  
DB2 for AS/400 Query Management Programming: SC41-5703  
DB2 for AS/400 Query Manager Use: SC10-3159 *
DB2 for OS/400 SQL Call Level Interface: SC41-5806  
DB2 for AS/400 SQL Programming: SC41-5611  
DB2 for AS/400 SQL Reference: SC41-5612  
DB2 Multisystem for AS/400: SC41-5705  

Si estoy equivocado me gustaria que alguien me corrija, ademas eso querria decir que 
existen en Castellano...

Saludos

 Vicente Garcï¿½a Valero
 Departamento de sistemas
 Cerï¿½mica SALONI S.A.
 [EMAIL PROTECTED]


> -----Mensaje original-----
> De:   jcarias [SMTP:[EMAIL PROTECTED]]
> Enviado el:   miï¿½rcoles, 27 de febrero de 2002 10:07
> Para: [EMAIL PROTECTED]
> Asunto:       RE: MANUALES SQL 
> 
> ESTA MUY BIEN,, PERO EL PROBLEMA QUE SOLO LOS VEO EN INGLES..., COMO PUEDO
> LLEGAR A VERLOS EN ESPAï¿½OL??
> GRACIAS
> 
> -----Mensaje original-----
> De: [EMAIL PROTECTED]
> [mailto:[EMAIL PROTECTED]]En nombre de dpd
> Enviado el: miï¿½rcoles, 27 de febrero de 2002 9:23
> Para: [EMAIL PROTECTED]
> Asunto: RE: MANUALES SQL
> 
> 
> 
> http://publib.boulder.ibm.com/pubs/html/as400/online/10spa43.htm
> 
> 
> 
> -----Mensaje original-----
> De: [EMAIL PROTECTED]
> [mailto:[EMAIL PROTECTED]]En nombre de jcarias
> Enviado el: miï¿½rcoles, 27 de febrero de 2002 9:02
> Para: Forum. Help400@Combios. Es
> Asunto: MANUALES SQL
> 
> 
> Alguien me puede decir donde encuentro manuales del SQL (para ver e
> imprimir), estoy en versiï¿½n 4.30 en el AS.
> Gracias
> 
> 
> _____________________________________________________
> Forum.HELP400 es un servicio mï¿½s de NEWS/400.
> ï¿½ Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
> http://www.help400.es
> _____________________________________________________
> 
> Para darte de baja, envï¿½a el mensaje resultante de pulsar
> mailto:[EMAIL PROTECTED]?body=LEAVE
> 
> 
> _____________________________________________________
> Forum.HELP400 es un servicio mï¿½s de NEWS/400.
> ï¿½ Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
> http://www.help400.es
> _____________________________________________________
> 
> Para darte de baja, envï¿½a el mensaje resultante de pulsar
> mailto:[EMAIL PROTECTED]?body=LEAVE
> 
> 
> _____________________________________________________
> Forum.HELP400 es un servicio mï¿½s de NEWS/400.
> ï¿½ Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
> http://www.help400.es
> _____________________________________________________
> 
> Para darte de baja, envï¿½a el mensaje resultante de pulsar
> mailto:[EMAIL PROTECTED]?body=LEAVE

begin 600 winmail.dat
M>)\^(C,)`0:0"``$```````!``$``0>0!@`(````Y`0```````#H``$(@`<`
M&````$E032Y-:6-R;W-O9G0@36%I;"Y.;W1E`#$(`06``P`.````T@<"`!L`
M"@`@`!<``P`Z`0$@@`,`#@```-('`@`;``H`(``?``,`0@$!"8`!`"$````P
M.3,Q,#`X,3`P,T$Y131&.4)",T)%1#=$1D4V,#$V0@`R!P$$@`$`$@```%)%
M.B!-04Y504Q%4R!344P@`'<$`0V`!``"`````@`"``$#D`8`Z`P``"\````#
M`#8```````,``H`((`8``````,````````!&`````%*%``#S%0``'@`#@`@@
M!@``````P````````$8`````5(4```$````%````."XP-``````#``2`""`&
M``````#`````````1@`````!A0````````L``(`((`8``````,````````!&
M``````.%````````"P`%@`@@!@``````P````````$8`````#H4````````#
M``&`""`&``````#`````````1@`````0A0````````,`!H`((`8``````,``
M``````!&`````!&%`````````P`'@`@@!@``````P````````$8`````&(4`
M```````>``B`""`&``````#`````````1@`````VA0```0````$`````````
M'@`)@`@@!@``````P````````$8`````-X4```$````!`````````!X`"H`(
M(`8``````,````````!&`````#B%```!`````0`````````"`0D0`0```#<'
M```S!P``W0\``$Q:1G45\+[F`P`*`')C<&<Q,C7R,@#[,S8!Z`*D`^,"``1C
M:`K`<V5T,""/!Q,"@P!0$$9P<G$.4'\0OP'Q$L$#8Q+9!VT"@S.;$@L11GT*
M@`C((#L);RT.,#4"@`J!=@B0=VOI"X!D-`Q@8P!0"P,,T",!P0S!,30T&^(R
M,7,/0!QB.#@;X@\Q&^(TDC,;TS4P'$,U-QRS7#8T'2,!P1]C.1O3./L?,!OB
M.0\Q&_(=D!TC(6";'2`;XS$.0!OC,C(<0WT.(#DA%`\P(90<,1OC-<L.("2D
M.",4-C4A%`'`KR&4(@$FI!O%.1PU,!RE[R&`'2,<DAQ3,AWT*?`>8J9C`$$+
M8&YG*G`X$L&Y"\0@4`6Q"V`$('8%D)4'D7$*4"`3`"!S!T`@:61O(&4#('1E
MOP#`+<`#H"W1`A`#8"PL0^D)<'-P"E!S`9`LU!$`TRTA`Z!D82VA>2WP!'#S
M+;0(D&UP+;`L\RT0"X!7+)``("V2>2VP<`20<Y\"(`=`!X`","T08G4$\.\`
M<"V@+O`%`&4Q]`M@-,#]`B!C"D``D`(@+<`$(0JQ-PJ!`$`U%&\$(`"09W7O
M")`S\00@`X%U!T`'D3.`>PD`+<!X!``N`"YA`Z!)X$Y'3$53+O`Y("RPJP4P
M+;-1"E!R,0!-`'"D86<$D"!5$0`N#&#G"5`VA#:#1$(78"ZQ$4#$4R\D@2!$
M80&1+&"-+1!0`V`)P&%M;0N`A&<Z!@!#-#$M'L"]*'`@`S`JP`%`/#!N`B#^
M939U*L(\,#WP/2P["C/2^SZ//Y,S/_]!#T(?.Y8_0HDA8"TS(G`Y("I%+P5&
M/D\]I%-13"!#LP=``R!,92R0`R!),_&\<F8`T$BC/X(=(#9%`>\\STO50Z\_
MH#8B8$4/2G_]3RI2`1`$D`GP36A1$!=@FU%?4FM-/#`QH'-Y.5'V;3U)/T@U
M56P4$@OP&O#G5D@+MC:#4VDV,3$@,0#B92SP:79O-&`MH0>`_B`WL"^Q!R$L
MXP=`-[-=8O,%H040:F$N\##`+A$$(-\'D#'S7T$M0`6!:07`+/*?.2E,0#E1
M3&``<&\N8M#_/%H&$`I`+:`0D#QI"O15DK<#T!R@56!6#>`SXT<*P.T`X"<)
M@"U`5CB!`V`V=?IB56!$.H`*P`&0,](ML/\!`#>!5\(L8#9T3#`$D&:Q#C$_
M`#1@!@!!3$].TDD&`"Y!8O9B$3`L@#9G9H$',$`M80(@:2[]!:!M9#L6@62I
M+8`A`A*0JF\N`&,%0"UOTDT)\/TM8&HM$`6P-Z`+@`=`;],_/%9O9%O#"S%O
M9`(`:2V_'",M@";B&_9GX&@0.@R#'6OA:C1@!R$$(%M33>A44#IU=4`$8#/Q
M!:#J+@>076=W13*0!S`MH^]TYC;2/P!FL3EFD`;P!Y#9+O`R-VC25$!B"7`#
M8(]HTA^Q%V`A8#HP-VX(-6?@4`K`873G+K%U;5(N,E!L<"2!0&T18HTV`'-W
M06=W07-U:*$)=.=213]`34%.5?]JT#H02_-Q?W**;O1;:SH0!%1!!=!562!"
M20A%3BPN\%!%4D]W>`!/P87`0CH`@-!'D%5Z108`3VK@3(!+D&7@11V%T4XY
MQ6+1+O!#3TVEA=!0AL!$3S9T3#H`V$=!4A%`AW%2AT*'P4DZ$%!!9K!D,8<`
M/X(_-G1'4D%#23V0WSQ:;]]P[73!?8PM"7`L\?LOL'YO6P#``Q!_X8]OD'UZ
M77@0(%7P!M`)<&C29'YP"S&$8W@H>6]Z?WN!.?XZ*?`V='S#?8]^G'^E@(\+
M9#X\EF@"0'`Z+R_C+X`"8&EB+@;@/#`$@9XNGT"9\&T1GO)S+YZ0V&UL+RQ@
M)($O`B`[email protected]$"\A8"]P81W@F@"@T/^=?XR_C<^.WY+/D/^2#Z<O_Y0N=765
M7Y9OEW^8@WN`F/KR1IG#($B:)0A0?I1X`/>;+9Q?HNM!7H@O@93R8//_+:`:
MT&%A-;`*4`(P>P$X1_<!``,@3`(H"K$M0#*A+<#?-G0'<!*0!W!A$"DZ,5QT
M-P.@,J$`D2<6@`.@-"[O*G`N13V08O5'0^!L860OW0J`7[Z?OZ_`OU\V=+#D
M>DB%\%`]P@>1?\`P,7(_&G!A`%U1:C*X(@>P15?3/:-B]B=A25!0GQ(T8+_#
MT580!""Q52[P:S!,L3!^+15`,3$$(#=2!($%D&B_-V$O4<.1,,&]99Z5=\IP
M_YH&?N?`W\R_S<_!QICX,*'?`""4TSY`7W()\'9FM"W1?S/1I),O45=A`'#0
M1"^`;+\M8&[EMAIL PROTECTED]??L,_!N#H9'D].@!!AX"]?\NO_]D?VB_!O\+/P]_$
M[\7_QP__R!_)+\H_RT_EW^;OSG_/C__0G]&OTK_3S]3?U>_6_^4O__*?\Z_;
M/]Q/W5_>;]]_X(__X9_BK^._Y,__7P!OY__I#__J'^LO[#_M3^Y?[V_P=AHQ
M`@`*P``#`"8```````,`+@``````"P`"``$````>`'```0````X```!-04Y5
M04Q%4R!344P@`````@%Q``$````;`````<&_;;<H49IYP\=&2JR:]*KU)0(V
ME@``N`_``!X`0A`!````,@```#Q*245.3$5/2$U-0T-(24A'2$A!4$M%3D=#
M04%!+FIC87)I87-`;6]N=&5C;RYE<SX```!``#D`,,]VJ7&_P0$#`/$_"@P`
M`!X`,4`!````#P```%9)0T5.5$4@1T%20TE!```#`!I``````!X`,$`!````
M#P```%9)0T5.5$4@1T%20TE!```#`!E```````,`_3_D!````P"`$/____\"
M`4<``0```#D```!C/453.V$](#MP/4-%4D%-24-!(%-!3$].22P[;#U.5$U!
M24PM,#(P,C(W,#DS,C(S6BTQ,#4T-0`````"`?D_`0```%\`````````W*=`
MR,!"$!JTN0@`*R_A@@$`````````+T\]0T5204U)0T$@4T%,3TY)+"!3+D$N
M+T]5/5-!3$].22]#3CU214-)4$E%3E13+T-./59)0T5.5$4@1T%20TE!```>
M`/@_`0````\```!6:6-E;G1E($=A<F/M80``'@`X0`$````/````5DE#14Y4
M12!'05)#24$```(!^S\!````7P````````#<IT#(P$(0&K2Y"``K+^&"`0``
M```````O3SU#15)!34E#02!304Q/3DDL(%,N02XO3U4]4T%,3TY)+T-./5)%
M0TE0245.5%,O0TX]5DE#14Y412!'05)#24$``!X`^C\!````#P```%9I8V5N
M=&4@1V%R8^UA```>`#E``0````\```!624-%3E1%($=!4D-)00``0``',#")
M=*EQO\$!0``(,")YZJUQO\$!'@`]``$````%````4D4Z(``````>`!T.`0``
M``X```!-04Y504Q%4R!344P@````'@`U$`$````[````/#,W.#!#0D0P,S%#
M,$0R,3%".38W,#`V,#DT-3<P,S$S0T0S-48Q0&YT;6%I;"Y304Q/3DDN4TI-
M/@``"P`I```````+`",```````,`!A`S6TI$`P`'$/H'```#`!`0``````,`
M$1``````'@`($`$```!E````4$]23$%35D5#15-1545(05-!3$E$3T5,5$5-
M045.14Q&3U)/+$Q!4U)%4U!515-405-1545314A!3D1!1$]95$]$3T5,5$E%
M35!/455%2$5)3E9%4E1)1$]93U!%4E-/3D%,30`````"`7\``0```#L````\
M,S<X,$-"1#`S,4,P1#(Q,4(Y-C<P,#8P.30U-S`S,3-#1#,U1C%`;G1M86EL
0+E-!3$].22Y32DT^``!SN0==
`
end

_____________________________________________________
Forum.HELP400 es un servicio mï¿½s de NEWS/400.
ï¿½ Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
http://www.help400.es
_____________________________________________________

Para darte de baja, envï¿½a el mensaje resultante de pulsar
mailto:[EMAIL PROTECTED]?body=LEAVE

RE: MANUALES SQL

Responder a